예전엔 자주 이렇게 반응을 올렸는데 이젠 막노동 일이 하기 싫어졌어요. 그래도 이번
대만전은 그들이 열폭하는 모습을 생생하게 볼 수 있기에 힘을 내서 번역을 해 봅니다.

타이완 야후 야구토론구역의 댓글을 번역 했습니다. 게임 시작하기 전(일)의 말과
게임 중, 후(월)의 반응들 입니다.


中華VS韓國~加油區 중화 대 한국 응원구역

此人用詞錯誤 修正"中華隊加油 打爆韓國隊"這樣才是正確版本^ ^
저 친구 말이 틀렸어~고쳐! 중화팀화이팅! 쳐부수자 한국팀! 이게 진정 정확한 버전이지...

韓國隊加油 打爆中華隊!
중화팀화이팅! 쳐부수자 한국팀!

明天中華健兒要對上韓國囉 大家快點替他們加油!! 管它什麼小手段
我們中華隊一定行的!! 明天的賽事一定很精采 大家一定要替中華隊加油到底喔!! 相信他們吧!!!

내일 우리팀이 한국이랑 붙네? 모두들 날 대신해서 응원해줘...그들이 어떤 비열한 수단을 쓰던지
우리는 반드시 가능할꺼야...내일 경기에서 빛나기를.....모두들 반드시 우리팀을 응원하자.믿는다!!!

韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!
韓國隊加油 打爆中華隊!

한국팀 화이팅! 쳐부수자 대만팀!
(아마 한국친구가 쓴 듯 합니다. 아이피주소 등을 고려할 때)
 
re : 你是餓了嗎?! 餓的話去吃泡菜吧!!
너 배고프니? 배고프면 가서 김치나 쳐먹어!

re : 我也想看中華隊打贏韓國,嗯!馬上去吃泡菜!
나도 대만팀이 한국을 이기는게 보고싶다. 오~빨리가서 김치먹어야지...

明天去京華城 為中華隊加油!! 打敗韓狗
내일은 중화성에 놀러가서 대만팀을 응원해야겠어. 이겨버려 한국개넘들을!!!

今天休息一天了 希望明天狀況會好些 ^ ^ 中華隊 !! 加油 !! 阻止韓國3連勝 !
오늘 하루 쉬었지? 내일은 좋아지면 좋겠어. 중화팀 화이팅!~ 한국의 3연승을 저지해줘.
(3 연승은 이미 했다. 5 연승을 저지해줘라고 해야지~쯧쯧쯧 ㅋㅋㅋㅋ)

雖然明天沒辦法看轉播 但我還是會為中華隊加油 相信他們一定會贏的!
낼은 딴 일로 TV볼 수는 없지만 반드시 이길 것이라고 중화팀을 믿고있어......

不要讓我失望阿 ~~~~台灣加油!!
날 실망하게 하지마. 대만 화이팅!!!

中華隊的賽事我最渴望贏的就是中韓戰. 中華隊加油啊~~~~~~~~~~~~~~~跟他拼了
대만팀경기 중 제일 갈망하는 것이 바로 한국전의 승리야. 주오하팀 화이팅~비기면 안된다!

明天一定吃泡菜 中華隊加油 
내일은 반드시 김치를 먹을테다. 대만팀 화이팅!

拚命打吧 韓國今天還要打超強的中國 想必耗損不少戰力 加油!
죽을 각오로 싸워라. 한국은 오늘 슈퍼울트라 파워팀인 중국이랑 한다. 부디 전력 손실(누수)이 많이
되었으면 해!!! 화이팅~!!!
______________________________________________________________________________________________
1회 대거 7득점으로 거의 실신을 시켰는데 그 반응들입니다.(시간상으로 정리했습니다)

中華隊不用回台灣了…直接住在大陸就好了…
중화팀이여 대만으로 돌아오지말라! 그냥 거기서 살어!

陳水扁把7億拿回來~買中國隊來幫我們打球好了
천수이비옌은 7억 토해내! 그 돈으로 중국팀을 사서 내가 운영할께...

1局得7分 7x7 , 7局提前結束會不會 49比0 阿
1회에 7점...7회까지 그러면 49대 빵이네...

阿福你收多少錢呀?大陸收很多.韓國收更多.你賺翻了吼
양지엔푸 너 도대체 얼마나 받았길래? 중국과 한국에 도대체 얼마씩 받은거야?

別再打假球了 ......大家看了都傷心 回國ㄅ
다시는 게임하지마...우리모두에게 상처를 줬어.돌아와버려

丟光台灣的臉
대만의 체면을 떨어뜨렸군...

陽建福爛投手,是在打假球嗎??對中國可以被逆轉,對南韓可以一局掉7分,丟臉
이 투수 망가졌네. 지금 장난하는거냐? 중국에 역전당하더니 이젠 한 회에 7점? 챙피해~

看是南英還是高苑~稿不好都還能打贏大陸隊~
난잉고교가 더 수준높은거 같아. 바꿔서 해도 중국팀엔 이길꺼야...

教練 ! 幫我準備一匹最快的馬 ! 我有事要走先 !
감독! 나 대신 말 한필만 준비해줘. 내가 일이 있어서 먼저 가야해...

陽建福今年在中華職棒表現就不好為何還要選他呢..對南韓輸這麼難看
양지엔푸는 올해 대만에서도 성적이 안좋았는데 도대체 왜 내보낸거야?  남한에게 이런 험한꼴을
당하다니...

陳水扁執政八年,無心治國,台灣什麼都爛掉了.... _
천수이비옌 집정8년 국정에 아무생각없으니 대만이 이렇게 망가졌구나.
 
乾脆改名叫中國隊!不要回來了啦!
아예 이름을 중국팀으로 바꿔! 돌아오지마!
..............
..............

7:0 還打什麼 游泳回來吧...
7대빵인데 더 해서 뭐해? 헤엄쳐서 돌아와라...

不過還是加油!!!先發怎麼不是陳偉殷~都背水一戰了還把被中國打到沒信心的陽建福推出來~搞不懂洪一中
그렇지만 그래도 응원할께. 선발이 왜 천웨이인이 아닌지.배수진이라면서 중국도 이기지 못한 마음가짐인
양지엔푸를 내보내다니 알 수 없는 홍감독.

韓國隊 100 vs 台北炮灰隊 0
한국팀 100 VS 0 대만헛방팀

中華職棒解散吧!!!大家以後也別去看了!
대만리그 해산해. 모두들 이젠 더이상 보지마...

南韓球員心中一定都在想:這一屆奧運想不到有這麼軟的比賽!
남한팀 선수들은 지금 그렇게 생각할꺼야. 이번 올림픽은 왜이리 쉬운거야?

泡菜吃太多勞賽喔~~
김치를 너무 먹어서 배탈났어...

有人要一起去接機嗎 ? 雞蛋我以經定好了?? 為了支持台灣農業 我定的是本土雞蛋
누가 공항에 안갈래? 내가 계란은 예약해놨어. 대만농업을 지지하는 의미로 토종란으로 말이지...

今天輸球,我看也不必再比了,再比台灣會有很多人自殺,作功德吧
오늘지면, 내가볼 땐 다시 안하는게 나을지도...더 하다간 자살하는 사람이 많아질꺼야...공덕을 쌓자.
 
幹 洪一中真垃圾不是陳偉殷要先發 怎變成陽建福搞不懂 丟台灣人臉
젠장. 홍이중 이 쓰레기...천웨이인을 선발로 냈어야지. 양지엔푸 이해안감. 대만의 체면을 버렸군.

國.............恥............月............
국.............치............월............

韓國是整形天堂
한국은 성형천국이야.

中華隊加入中國隊從撿球學起
대만팀은 중국의 야구학교에 가입시켜야 해...

賀~中華隊4連敗賀~中華隊4連敗賀~中華隊4連敗賀~中華隊4連敗賀~中華隊4連敗
축하~중화팀4연패~축하~중화팀4연패~축하~중화팀4연패~축하~중화팀4연패~

球員這次是去觀光的啦...逛到累了當然在球賽中休息啊
어제 북경관광하러 돌아다니느라 힘이빠져서 오늘 못뛰겠지...

黃帝是韓國人.孫中山也是..紅中明天入韓國籍..
황제도 한국인, 손중산도...홍이중은 내일 한국국적을 얻을꺼야...

幹~怎麼不把韓國捕手撞癱瘓啊!!!
젠장~어떻게 한국포수의 눈을 찌르냐! ! !

我想哭!(2회 득점상황에서...)
나 울것 같아...

對9:8逆轉
9:8로 역전해라!

哈哈 自從輸給大陸之後 我就對中華隊 沒有什麼希望啦~~~~~~~~~~
하하~난 중국에게 지고 나서부터 아예 희망을 버렸어...

如果真的提前結束...那才真的是恥辱...
오늘 콜드게임이 되면 정말 치욕이다...

馬英九自從當從總統,台灣就開始帶賽,輸誠給中國大陸,現在又輸給韓國
마잉지우가 총통되면서 대만팀의 경기들이 다 중국에게 지고 또 한국에게 지고...

幹 韓國狗 襙你嗎
젠장 한국개들아 퍽&큐다...

全壘打全壘打全壘打全壘打全壘打全壘打
만루홈런만루홈런만루홈런만루홈런만루홈런

滿儡 沒拿分= =
만루에서 점수가 없네...

無言= =
할 말없다

滿壘還雙殺吐血
만루에서 병살? 피를 토했다.

雙殺打~幹的好
병살타~아주 자알 햇다.

裁判、觀眾、場地、球都是韓國人的,這是一場不公平的比賽,中華隊加油!!
심판,관중,야구장, 공도 모두 한국거야. 이건 불공정한 게임이야...중화팀 화이팅

下大雨!得分!下大雨!得分!下大雨!得分!下大雨!得分!下大雨!得分!下大雨!
큰 비가 와라, 비가 와라 큰 비가 와라, 비가 와라 큰 비가 와라, 비가 와라

韓國隊加油,給中華隊一個痛快吧,快點提前結束比賽,別再蹂躪我們了~!
한국팀 화이팅~중화팀에게 통쾌한 승리를...빨리 끝내버려...다시는 유린하지말고. 이걸로 끝내.

中華隊廢物~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
중화팀 폐물...

中國才輸韓國一分,我們呢?中國與台灣的實力?面對現實吧!
중국은 한국에 겨우 1점차로 졌는데 우리는? 중국과 대만의 실력? 현실을 보라고...

搞不好洪回來變中國外交大使
잘못되면 이거 홍이중이 중국의 외교대사가 되겠는걸?
____________________________________________________________________________________________
점수 따라간 상황에서...
이거 먼저 제가 이런 글 쓰고 있어서 자꾸 실점하나보다라고 해서 그만뒀습니다.
설레발치는것 같아서...
그런데 이기고 나니 계속 이어서 할 의욕이 안 생기네요......ㅋㅋㅋ

블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

나루완 TML 마스코트들

나루완(那魯灣)이라는 회사는 1995년 12월 1일에 정식으로 설립되었고, 다음 해 2월에 타이완 경제부로부터 정식으로 영업권을 획득한 프로야구를 운영하고 프로야구 관련 산업을 주관하는 회사입니다. 한국으로 따지자면 KBO산하에 있는 KBOP와 성격이 다고 하면 되겠습니다.

나루완(那魯灣)이라는 음은 원주민어로 뜻은 '닌하오(您好/안녕하세요!)' 뜻과 또 '아름다운 집'이라는 뜻을 내포하고 있습니다. 

일반 대중들에게 친절의 의미로 다가간다라는 뜻으로 프로야구의 경영이 절대적으로 사람들 속으로 융합되고 타이완 지역의 원주민도 함께 아우르는 함의(含意)로서 이름이 결정되었습니다.

나루완 로고



이 프로야구를 경영하기 위하여 생겨난 회사의 모토는 [전문경영, 대민공존]이었습니다. 먼저 선진야구를 펼치고 있는 미국과 일본의 본을 받아 각종 제도와 기구 등의 모방과 그 발전을 위해 노력하였던 회사입니다.

프로야구와 연계된 각종 사업권(각종 명칭권과 초상권, 그리고 여러가지 관련 사업권. 매 구단의 수익사업, 그리고 각종 저작물 등을 위탁관리)할 수 있도록 조직이 만들어졌습니다만 점점 문제점을 드러내고 하나 둘 씩 각 구단에서 각자의 사업권을 요구하기 시작하여, 조직이 분리되어 결국 2006년에 그 모습을 감추게 되어 정식으로 역사속으로 사라졌습니다.

나루완 킹 캐릭터

블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

한국과 일본은 역사적 사실을 바탕으로 둔 심리적 숙명의 라이벌 관계입니다.
다만 지배를 당한 한국 쪽이 더 호승심이 강하고 절대 질 수 없는 민족적인 감정이 스포츠에 그대로
녹아들어 한국 선수들은 일본과의 어떤 경기에서도 '절대 질 수 없다'라는 강한 자기 최면의 효과를
보고 있습니다.


마찬가지로 대만이 꼭 한국이랑 맞붙는 경기에서는 위에서의 한국과 같은 태도와 정신을 보입니다.
오히려 한국은 대만을 바라보는 시각이 그리 강하진 않습니다. 여기서 바로 자기 최면의 효과가 나타나는
것입니다. 절대 방심하지 말고 일본을 상대하는 그것과도 같은 최면효과가 반드시 필요합니다.

대만의 숙적은 바로 한국이니까요.....

경제적으로나 역사적인 일과 연관 지어진 경쟁관계로 인해 대만인들은 한국인에 대한 승부욕이 아주
강합니다. 꼭 이기고 싶은 존재로서, 자국민의 분열 상황에서는 늘 위정자들이 한국을 이용하여 단결을
하고 열기를 밖으로 뿜어내는 유도를 많이 합니다. 그래서 더더욱 조심하고 냉정하게 대처하여 분석하고
그런 노력을 통해 승리를 쟁취해야 합니다.

이번 월요일의 대만전에는 대만의 첫 경기때 던진 천웨이인(陳偉殷)이 나올 듯 합니다. 천웨이인자료보기
네덜란드전에서 투구 수 89개로 7회까지 삼진 7개로 간단히 셧아웃 시키면서 첫 승을 따낸 선수입니다.


[네덜란드전 천웨이인(陳偉殷) 삼진 영상]

이 선수의 특징은 한국의 장원삼 선수와 비슷합니다. 좌완 정통파 강속구형 투수입니다. 구종은
패스트볼과 슬라이더(10시-4시방향), 포크볼과 커브, 체인지업과 커터를 던지는데 빠른 공을 던진 후
슬라이더와 커터를 즐겨 던집니다만 이번 네덜란드전에서는 커터를 숨겼었죠. 일단 전체 기록과 함께
대만에서의 영상물과 기록 등을 대표단에 전달했습니다만 얼마나 효과를 거둘 지는 미지수입니다.
제가 모은 자료를 신뢰할 지의 여부와 이미 분석원을 대만 현지에 두 차례 파견한 사례를 볼 때, 한국이
준비를 잘 한 것 같습니다.

중간계투진들은 쩡카이원(鄭凱文;대학선발), 니푸더(倪福德), 루오지아런(羅嘉仁) 등이 나왔습니다.
대략 이 세 선수가 중간 계투진인데 차오진후이(曹錦輝)가 마무리 역할을 해 주길 바랬지만 기주(^^)처럼
불만 지르고 나간 경기 때문에 선발진인 양지엔푸(陽建福)를 중간으로 쓰고 또 쟝즈지아(張誌家)선수와
쩡카이원(鄭凱文) 선수가 마무리 역할을 해 주고 있습니다.

중국전에서 통한의 역전패를 당한 대만의 후유증은 생각보다 큽니다. 네 명(潘威倫,倪福德,羅嘉仁,陽建福)의
투수들이 많은 수의 공을 던졌음에도 불구하고 패배함으로서 피로가 가중되었고, 또 대만의 주포인 천진펑이
부상이라고 알려졌는데 (일단 한 귀로 듣고 흘려야겠습니다.3일정도 쉬어야 한다는 진단인데) 만약 정말
부상이라면 이번에 약물 파동으로 대만인들에게 엄청난 충격을 주었던 쟝타이샨(2차약물검진에서도
통과하지 못하여 결국 완전히 탈락했습니다.)
과 천진펑이 다 빠지게 되어 장타력에서 반감된 효과를
나타낼 것이고 일본, 중국, 쿠바에게 연달아 패하면서 사기도 뚝 떨어진 상태입니다.
사용자 삽입 이미지
[2차약물검사에서도 통과하지 못해 결국 짐을 쌌다는 내용의 기사입니다. 이 선수는 향후 2년간 대회출전 금지처분을 받았습니다.]

대만의 여론이 거의 활화산처럼 펑펑 터져나오고 있는 가운데에서 선수들이 당연히 기가 죽는 것은 물론
입니다만 이 한국전이라는 절대절명의 기회를 찬스로 잡아서 구렁텅이에서 빠져나오려는 몸부림이 극에
달할 것이 예상됩니다. 우리도 국제전에서 딴 팀에게는 다 져도 일본만 이기면 박수를 받는 상황과 같습니다.

불행 중의 다행으로 쿠바전에서 두 명(리쩐창;李振昌, 쟝즈지아(張誌家)의 투수만은 쓴 채로 패하였기에
중간계투진이 이틀을 쉴 수 있다는 점이지요. 리쩐창투수는 야수에서 투수로 전환해서 성공한 케이스입니다.

앞선 네 경기에서 선발진은 천웨이인(陳偉殷), 쉬원시융許文雄, 판웨이룬(潘威倫), 리쩐창(李振昌)
입니다. 4선발 체제로 돌아간 것은 차오친후이의 부진때문입니다. 양지엔푸 선수가 우리나라의 윤석민 선수
처럼 애니콜 롱릴리프의 역할이 되었습니다.

선발투수진      중간계투진    전천후등판
 천웨이인             니푸더            양지엔푸
 쉬원시융          루오지아런       차오진후이
 판웨이룬           쩡카이원
  리쩐창             쟝즈지아

대만의 타자들은 정통파 강속구 투수에게는 약했습니다. 몸쪽 공에 아주 강하고 힘으로만 따진다면 한국과도
맞설 수 있지만 한국 타자들이 아직 일본타자들보다 세기(細技)에서 약한 것처럼 대만도 한국보다 세기에서
약합니다. 바깥쪽 공을 잘 살리는 것이 대만 타자들과의 승부처가 될 것 같습니다. 몸쪽 공은 유인구로 활용
해야 하고 떨어지는 변화구에 대한 대처능력이 많이 떨어집니다. 대만의 일본전 자료를 보면서 파악 해 보죠.

棒次    選手    守備位置   成績          備註
1    林哲瑄    中外野手       三振 三振 三振  三振
2    張建銘    右外野手       四壞  二滾 二滾  投滾
3    彭政閔    一壘手       右2  左2  二飛  一滾
4    陳金鋒    指定打擊       三振 四壞  三滾 三振
5    林智勝     游擊手       三振 一犧  三振
6    蔣智賢     二壘手       中飛  中安  右安
7    羅國輝         左外野手       三失  一飛  右飛
8    陳峰民    捕手       投滾 三振
    葉君璋    捕手
  潘武雄    捕手               三振
    高志綱    捕手
9   石志偉    三壘手      右飛  三滾  三振

【投手】
選手 局數 被安打 被全壘打 奪三振 四壞 失分 責失 備註
許文雄 5.0 3 1 4 1 1 1
倪福德 0.1 1 0 0 0 1 1
張誌家 2.2 2 0 3 0 0 0
曹錦輝 0.1 1 0 0 1 2 2
鄭凱文 0.2 2 0 1 1 2 2

일본의 투수진은 아래와 같습니다.
選手      局數   被安打  被全壘打  奪三振  四壞  失分 責失 備註
涌井秀章        6.0       3      0      6   2    1   1
岩瀨仁紀        1.0       1      0      1   0    0   0
藤川球兒        1.0       0      0      3   0    0   0
上原浩治        1.0       0      0      1   0    0   0


모두 11 피삼진에 내야땅볼 7개, 외야플라이 5개를 당하면서 맥없이 물러났습니다.
모두 바깥쪽 빠른 공을 주무기로 삼고 몸쪽 유인구에 결정구로 변화구(포크와 슬라이더 계열위주)를
던져서 효과를 봤는데요, 지난 대만에서 열린 경기와도 비교해보면 일본 투수들은 대만 타자들에 대한
승부가 거의 비슷합니다. 매번 당하는 대만팀이 어찌된 일인지 모르겠습니다만(분석을 제대로 했는지?)
우리도 눈여겨 볼 만한 사실임에는 틀림없습니다.

그럼 차분히 내일 있을 대만전을 기다려보죠.  
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

更新日期:2008/08/13 22:09記者:奧運採訪團/北京報導

奧運棒球賽南韓、美國13日晚激戰九局,南韓「守護神」韓基周救援失敗,連失3分,不過,九局下南韓隊又靠著美國隊投手史帝文斯(Jeff Stevens)守備發生嚴重失誤,李鍾旭再見高飛犧牲打,送回致勝分,終場南韓以8比7擊敗美國。

此場比賽,南韓隊共動用5名投手,被美國隊擊出12支安打,包括2發全壘打,由有大聯盟經歷的奉重根先發,他投4.1局被擊出5支安打失3分,鄭大鉉中繼2.2局失1分,金廣鉉中繼1局沒失分,「守護神」韓基周上場沒解決任何打者,被擊出3支安打失3分,尹錫敏上場收尾才穩住戰局。

而美國隊也派出5名投手應戰,被南韓擊出9支安打,包括1支全壘打。

美國隊一局上就靠著布朗(Matthew Brown)的適時安打攻得1分,二局下南韓李大浩轟出兩分砲超前,五局上美國隊赫斯曼(Mike Hessman)先擊出安打,蒂加登(Taylor Teagarden)獲保送,巴登(Brian Barden)、蒂非(Terry Tiffee)連續安打攻得2分,兩隊戰成3比3平手。

五局下南韓隊又是一輪猛攻,高永民獲保送後,李鍾旭、李容圭、李晉連續安打一口氣攻下3分,但六局上美國隊希爾霍茲(Nate Schierholtz)轟出陽春砲,追回1分。

九局上南韓隊推出韓基周上陣,一上場就被赫斯曼轟出全壘打,接著又被連續敲出2 支安打,尹錫敏上場接替韓基周,又遭布朗敲出安打,失掉2分,美國隊反以7比6超前南韓。

九局下美國隊史帝文生上場救援,被鄭根宇敲出二壘打,守備又失誤,狀況連連,最後李鍾旭的高飛犧牲打結終戰局,南韓以8比7贏球。

블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.


千萬別給泡菜贏 不然會更囂張了....美國 加油!!!

目前6:3五局

After 7 innings, Korea is leading USA by 6:4. Go Korea Go!

別小看韓國
他們許多職棒球員都有3A以上的水準
就算贏美國我也不會感到很意外
在世界經典賽的時候不是一樣打進前四強

剩9局啦!6:4快爆冷門啦

沒錯誰嬴美國都行
就是不要韓國
他們會更囂張

純粹只為中華戰績考量....是不是韓國贏比較有利?
原因:中華vs美國== 難勝 中華vs韓國== 比打美國容易
如果韓贏,變成中贏韓 韓贏美....
這樣對中華隊是不是比較好?
(純粹戰績考量....勿筆戰or人身攻擊.....)

對嘛!打爆自大高麗菜.我就是最討厭韓國那張臉........

韓國輸比較有利 對中華來說 韓國比較好贏
如果說韓國贏美國
中華輸美國
中華贏韓國
如果基分一樣
韓國 美國 中華

為什麼積分一樣~
排序就會是這樣---
韓國 美國 中華?

假設如很多人所說的....進4強要贏1.3.5.7場,那麼美.日.古就是評估輸了也比較沒關係的場次.
而假設靠這1,3,5,7場的對手打敗美.日.古,對中華不是更有利嗎?
因為比戰績....美.日.古輸這些1,3,5,7場的對手,可能就沒法進4強,
中華進4強之後如果能不對上美.日.古,奪牌不就更有希望了....?
我沒想要為會作弊的球隊加油...只不過如果這樣分析,讓他們贏個1,2廠是不是對中華比較有利呢....@@

幹!真的爆冷門啦8:7逆轉

韓國今年打線 比去年還可怕
金東柱這次總算沒回國
李承燁 金東柱 李大浩 ..等 連貫打線

_____________________________________________________________________________________________
在不被看好會贏的情況下...
被逆轉後 在大逆轉...
真希望明天是嘟嘟先發~~而不是把王牌押在對中國..
而且每次國際賽都是派嘟嘟對付很瞎的隊...搞不懂..
到最後結果吶...贏的只有嘟..其他所謂奇兵..好像成效並沒那麼有效吧??!!...
真浪費..
難道中華隊就沒有可以壓制大陸的嗎一一“
這麼不相信其他選手..@@ !..
明天最好不要看到許文雄出現...
我就不相信派許文雄對付大還不夠...!

___________________________________________________________________________________________
韓國現在以2:1領先.............!美國再睡覺嗎?

中華隊加油!!!!!美國打不贏南韓就讓中華隊來修理它吧

泡菜贏了 高飛犧牲打 8比7 險勝美國隊.恭喜韓國隊 完成了不可能的任務.

下次韓國人會說棒球是他們發明的了.

站在中華隊的立場
希望韓國隊贏
站在運動家滴精神立場
希望美國隊贏
因為韓國在國際比賽上
超級沒運動精神滴
只為贏不擇手段
還真唾棄這樣滴行為耶

哇咧!!9下又有攻勢了,討厭歸討厭,不過評良心講這次韓國真的很強~

剛剛情況是 9局上 美國進攻 一分落後
好像是兩人出局 二三壘有人 兩好球
情況很不利就是了
接連打出兩個界外
然後來一支逆轉安打
現在是9下 韓狗反攻
目前二壘有人 無人出局
希望韓國快輸一輸回奧運村哭吧

美國真的後勁好強喔

韓 沒戲唱啦 美利堅萬歲

韓國要是輸了一定會難過好幾天啦
然後整個士氣受影響
就會越打越爛
加油阿
美國我挺你.只要別打贏台灣就好

挖 逆轉啦~~ 泡菜 有人要哭了.沒關係啦 今天表現很精采了 給你拍拍手

逆轉了 7:6

轟出三分砲阿 美利堅!!
USA!!
USA!!
USA!!




블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

안녕하세요...대치동 갈매기입니다.

늘 일년에 한 두 차례씩은 대만과 각종 스포츠 경기가 열립니다. 그 중에 야구도 포함되어 있습니다. 지난 번 대만에서의 경기가 열릴 때 수많은 대만관중들이 욕설이 적힌 피켓을 들고 나와 한국인들에게 충격을 준 적이 있는데요, 많은 분들이 왜 대만과 경기하면 늘 쉽게 이기지 못하고 항상 어려움을 겪고 난감 해 지는 상황이 일어나는 지에 대한 이해가 조금은 부족한 것 같아서 이렇게 남겨 봅니다.

우리가 항상 대만정도는 이기겠지라고 막연하게 생각하고 그렇게 믿고 계시는데 늘 보면 어렵게 어렵게 경기를 끌고 가고, x줄 타게(뭐 롯데경기도 마찬가지로 X줄이 타지만.....) 만들곤 하는데 왜 그럴까요? 한국이 일본을 상대할 때 어떤 마음가짐이나, 실력 외적인 영향을 보이곤 하는데 그것과 대동소이한 현상이라고 생각하시면 됩니다. 일본도 분명 한국보다는 한 수위의 실력으로  한국과 상대를 해도 끈질기고 껄쩍지근한 상태를 보이는 것도 역사성을 바탕으로 한 정신적인 경쟁적인 싸움의 현상을 늘 보이기 때문입니다.

1992년 한.중 수교 당시 대만인들이 느끼기에는 일방적(?)으로 대만과의 국교 단절이라는 강수를 써가면서 중국과의 수교로 방향을 선회했는데, 대만의 장제스 시절부터 한국은 피의 혈맹이랄 수 있는 형제같은 동맹국으로 그 관계는 1992년 중국과 수교하기 전까지 반세기동안 이어 졌었죠. 실제로 한국의 애국 지사들이 중국에서 후에 대만 집권당이 된 국민당과 혈맹을 맺고 대한민국의 독립 운동에 대한 지원도 많이 받았고 서로 피의 혈맹을 맺어 이후에 대만과의 관계는 이루 말할 수 없이 좋았었는데, 외교적인 필요성에 의하여 중국과의 관계를 연결해야 했던 한국은 중국 정부의  '하나의 중국' 이라는 외교 정책으로 눈물을 머금고 대만과 단교를 결심하게 됩니다.

사용자 삽입 이미지

하나의 중국을 부르짖는 중국


물론 사전에 충분히 설명을 하고 단교를 강행했지만 대만으로서는 몇 안되는 우방국과의 단교가 몰고 올 충격을 막고자 한국에 단교하지 않기만 하면 앞으로 대만이 한국에게 줄 엄청난 혜택을 제시하면서 단교하지 말아달라고 절실하게 부탁했다고 합니다. 그 전에 이미 일본이 먼저 단교를 발표하고 다른 나라들도 중국이라는 거대한 시장을 가진 미래성을 보아서 속속 대만과 단교를 하던 시기였습니다. 1970년대에 미국과 중국이 핑퐁 외교로 인해 양국의 화해 무드 속에서도 한국만큼은 대만과 흔들리지 않는 관계라는 믿음을 주었고 실제로 1992년 중국과 수교를 맺을 때까지 그 관계는 주욱 이어졌습니다.
사용자 삽입 이미지

미국과 대만과의 단교 당시...

그러나 외교관계를 가지던 나라 중 가장 늦게까지 남아있던 한국이 단교를 발표(사전에 이미 단교를 막을 수 없다고 판단한 대만이 먼저 한국과의 단교 발표를 하는 행동을 밟았지만 그것은 그들 최소한의 자존심을 지키려는 행동이었다고 보였습니다.)하고 이어서 서울-타이베이 의 항공노선도 폐지되고 공관도 철수하고 겨우 연락사무소만 남기고 관계를 끊었을 때, 대만인들이 느낀 배신감을 정말 상상할 수 없을 정도로 컸습니다. 당시의 뉴스보도나 신문기사나 각종 여론이 대단했었죠. 엄청난 인파의 항한(抗韓)데모가 연이어 일어났고 말로 표현하기 힘든 온갖 욕으로 한국을 성토하고 대만이라는 나라 전체가 한국을 원수로 여기기 시작했습니다. 게다가 단교를 하면서 대만이 소유하던 모든 한국 내의 각종 부동산 및 기타 재산 등도 전부 중국으로 넘어가게 되어 더 큰 미움을 받게됩니다.

사용자 삽입 이미지

지금은 중국것이 된 당시 명동의 대만외교부 건물(금싸라기의 가치)



물론 그 후에 점차로 한국의 영화나 드라마, 음악 등이 자연스럽게 전해지면서 문화의 힘으로 '한류'라는 바람이 대만에 들어가면서 일부 젊은 이들을 중심으로 소위 '한국빠'들이 나타나긴 했지만 뿌리깊은 마음을 전부 되돌릴 수는 없고, 대세를 거스를 순 없는 규모이기에 지금까지도 그 표현들이 나타나곤 합니다. 대부분 당시를 기억하는 사람들이 주축이 된 대만 사회에 사람들은 한국을 거의 철천지 원수라고 여길 정도입니다.(지금은 많이 순화되었지만 거의 운동이면 운동, 문화면 문화, 경제면 경제 등 거의 모든 일에서 사사건건 한국과의 꼬투리를 거는 일이 더 많아졌습니다.)

게다가 대만과 일본과의 관계도 어느정도 영향이 있습니다. 1895년부터 일본이 대만을 점령하여 식민지로 삼았고 1945년 해방이 될 때까지 무려 50 여년 동안 속국화 되어 한국보다 더 길고 큰 영향을 일본으로부터 받았는데, 자원이 부족한 점은 같지만 그래도 한국과는 달리 섬나라이기 때문에 국제적으로 발전을 위해서 일본이라는 선진국가를 적극적으로 받아들이면서 국가 인프라에 대한 설비와 경제적인 풍요를 원하는 대만은 많은 문물과 정신 문화적인 영향을 많이 받게 됩니다. 그런 영향들로 인해 한국보다 대만은 일본에 대한 관대함과 동경을 가지고 있습니다. 그러니 계속적으로 한국이라는 나라는 일본을 절대 용납 못하는 불굴의 정신에 대한 부러움도 가지고 있으며 비슷한 시기에 비슷한 발전을 보이는 한국이 바로 최대의 경쟁국이자 철저한 미움과 애증의 대상이 된 것입니다.

사용자 삽입 이미지

단교 후 대만과 한국의 투자액 변화

사용자 삽입 이미지

회복기를 보이는 대만과의 무역

한국 야구는 미국의 선교사로부터 받아들이고, 대만은 일본으로부터 받아들여져서 비슷한 발전을 보이게 되고, 국가적인 스포츠로 자리잡으면서 더더욱 한국과는 水油之關系(물과 기름의 관계)가 되어서 모든 면에서 경쟁을 펼치면서 때론 이기고 때론 지고하는 사이가 지속적으로 이어지고 있는 것이죠. 지난 번에 대만에서 열린 야구 대회에서 한국과의 경기 때, 수많은 욕설이 적힌 피켓들을 기억하시죠? 대만 언론에서도 더 불을 붙이는 편입니다. 끝짱승부니, 외나무다리에서 만난 양국이니 더 자극적인 제목을 뽑아내고 긴장감을 조성하는 것이 만연한 일입니다. 당연히 그들로서는 끝장 승부를 볼 수 있는 한국전이 시청률 대박이자 광고수주 대박이 되는 경기이기에 어떻하면 더 기름을 들이 부을까 하는 분위기를 조장하는 면이 있습니다. 게다가 기본적으로 한국과의 경쟁이 대만인들에게는 국민 단결의 기회이자 집권당으로서는 민심을 얻을 수 있는 좋은 기회이기도 합니다. 대만의 양대정당인 민진당과 국민당은 어떻게든 한국과 연결시켜 안좋을 때는 욕하기도 하고 좋을 때는 이용하기도 하는 정책들이 계속 쓰여지고 있습니다. 특히 이번엔 전 총통이었던 천수이비옌의 파탄에 가까운 실정으로 그들이 우월하다고 믿었던 경제력 마저도 한국에 뚜렷하게 뒤지게 되면서 대만인들이 느끼는 절망감과 질투심은 그야말로 몇 배가 되어 우리를 향합니다.

사용자 삽입 이미지
 
         [김영삼대통령이 퇴임 후 대만방문 시 '대만은 주권독립국가'다라는 말로 달래기도 했습니다만......]

그러나 한국 사람들은 대만과의 단교로 인한 그들의 상심이나 절망이나 위기를 느끼지 못합니다. 그냥 한 나라와의 외교 관계를 끊은 것일 뿐이라는 생각을 하고, 깊이 생각하지는 않았죠. 체감으로 느끼는 경우도 그렇습니다. 그렇기에 대만과 경기를 하면 쉽게 그냥 잘하면 늘 이길 수 있는 정도로 밖에 알지 못하기에 그들의 행동이나 몸짓이 그저 발악이라고 밖에는 생각하지 못하니까요. 스포츠에서의 정신력은 상상을 초월 할 정도로 영향을 많이 끼칩니다. 실력이나 체력이 달려도 불굴의 의지와 정신력으로 따라 붙으면 오히려 상대방의 기가 죽어서 실수가 나오는 상황을 우리는 많이 볼 수 있습니다.

우리가 늘 대만과의 경기에서 어려움과 곤혹을 느끼는 것은 한국과 일본의 그것에서 찾으면 됩니다. 대만은 한국에 대입하고 한국은 일본에 대입하면 이해가 되시겠죠? 글이 좀 길어졌는데 죄송합니다. 요새는 길면 바로 스킵하시는 분들이 많은데 그럼에도 불구하고 주저리 주저리 뻐꾸기를 날렸습니다. ^^

마무리 : 대만과의 관계에 대해서는 여러가지 설 들이 많이 있습니다. 여기서 제가 쓴 글이 반드시 정답은 아닙니다. 보는 시각에 따라서 여러가지 학설과 주장이 있습니다. 그러니 태클 걸지 마시길...그 점 분명히 밝힙니다. ^^

블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

대만의 주포인 쟝타이샨 선수가 도핑테스트를 통과하지 못했다는 소식이 전해졌습니다. 이전에도 아테네 올림픽 당시 마누라 몰래 전 여자친구와 놀러간 사실이 파파라치에게 찍혀서 고생한 적이 있는데 이번엔 약물복용으로 팀에게는 절망을, 우리에게는 희망을 주는군요.


한국기사보기


베이징에서의 귀국길 인터뷰 모습




쟝타이샨 선수가 누군지? 글보기

대만기사는 그가 약물검사를 통과하지 못했다는 내용입니다. 대만팀의 주전 3루수이자 대만리그 최초의 200홈런 돌파자인 거포가 이번 일로 인해 일단 첫 경기인 네덜란드전에는 빠지게 된다고 하네요. 향후 (B형검사?)라는 정밀검사를 통해 사실관계 가 확인되면 징계가 내려지겠죠? 쟝타이샨의 B瓶檢體(B병검체;뭔지는 저도 잘^^)를 어제 일본의 약물검사센터로 보냈다고 하는데...왜 일본으로 보내는지 잘 모르겠네요. 일단 국제야구협회는 잠시 출전정지라는 제재를 내렸고, 대만감독 홍이중은 일단 지금은 명단을 변동못하니 앞으로 23명으로 7경기를 치루겠다고 했네요. 남은 7경기 한 명이 빠진상태. 게다가 내야수비가 불안한 대만으로선 커다란 위기가 될 것입니다.


表示,他對用藥心安理得,絕對未使用禁藥,他強調,都是在醫生指示下用藥,過去參加那麼多次亞、奧運及國際大賽,藥檢從沒出過問題,他對自己的清白有信心"
"그가 말하길 심리안정제로 복용했고, 절대로 금지약물은 복용하지 않았다. 모두 의사의 지시에 따라서 복용한 것이다. 과거 여러차례 국제대회에 참가하여도 약물에 대해서 아무런 문제가 없었다. 자신은 절대로 깨끗하다고 믿는다"라고 강조했습니다.

원문기사보기
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080813/78/14cx.html

일단 '石志偉'나 '郭嚴文'으로 3루를 대체한다는 소식이 있습니다

한국에게는 매우 좋은 소식입니다.

블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

8월 6일 열렸던 대만국대와 슝디엘리펀츠의 평가전 영상입니다.


[2008.08.06 대만 올림픽대표팀과 슝디엘리펀츠의 평가전 영상]
 린저쉰 국대 중견수의 레이저빔 송구林哲瑄奧運熱身賽雷射肩...^^ 별로 레이저같지 않구먼...쩝
그리고 마지막 회 국대 3루수 쟝타이샨의 끝내기 송구에러도 보세요..中華隊 vs 兄弟象 張泰山再見失誤

[같은 경기에서 5회 천진펑의 우월 솔로홈런 장면]


[다음날 통이라이온즈와의 경기에서도 5회 홈런치는 천진펑]

대만국대 외야수들의 수비는 영상과는 달리 그다지 훌륭하지 않습니다. 더 문제가 되는 것은
내야수비인데요...투수력은 무난하지만 얼만큼 뒤에서 받쳐주느냐가 대만은 문제입니다.
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

사용자 삽입 이미지

 

日期 時間 比賽項目
08/13 10:30 棒球預賽 - 第01場:台灣 vs 荷蘭
08/13 11:30 棒球預賽 - 第02場:中國 vs 加拿大
08/13 18:00 棒球預賽 - 第03場:南韓 vs 美國
08/13 19:00 棒球預賽 - 第04場:古巴 vs 日本
08/14 10:30 棒球預賽 - 第05場:荷蘭 vs 美國
08/14 11:30 棒球預賽 - 第06場:南韓 vs 中國
08/14 18:00 棒球預賽 - 第07場:古巴 vs 加拿大
08/14 19:00 棒球預賽 - 第08場:台灣 vs 日本
08/15 10:30 棒球預賽 - 第09場:中國 vs 台灣
08/15 11:30 棒球預賽 - 第10場:美國 vs 古巴
08/15 18:00 棒球預賽 - 第11場:加拿大 vs 南韓
08/15 19:00 棒球預賽 - 第12場:日本 vs 荷蘭
08/16 10:30 棒球預賽 - 第13場:美國 vs 加拿大
08/16 11:30 棒球預賽 - 第14場:古巴 vs 台灣
08/16 18:00 棒球預賽 - 第15場:中國 vs 荷蘭
08/16 19:00 棒球預賽 - 第16場:日本 vs 南韓
08/18 10:30 棒球預賽 - 第17場:加拿大 vs 日本
08/18 11:30 棒球預賽 - 第18場:台灣 vs 南韓
08/18 18:00 棒球預賽 - 第19場:荷蘭 vs 古巴
08/18 19:00 棒球預賽 - 第20場:美國 vs 中國
08/19 10:30 棒球預賽 - 第21場:荷蘭 vs 加拿大
08/19 11:30 棒球預賽 - 第22場:南韓 vs 古巴
08/19 18:00 棒球預賽 - 第23場:日本 vs 中國
08/19 19:00 棒球預賽 - 第24場:美國 vs 台灣
08/20 10:30 棒球預賽 - 第25場:古巴 vs 中國
08/20 11:30 棒球預賽 - 第26場:荷蘭 vs 南韓
08/20 18:00 棒球預賽 - 第27場:加拿大 vs 台灣
08/20 19:00 棒球預賽 - 第28場:日本 vs 美國
08/22 10:30 棒球準決賽 - 第1場
08/22 18:00 棒球準決賽 - 第2場
08/23 10:30 棒球銅牌戰
08/23 18:00 棒球金牌戰
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

2007 Baseball Worldcup Vs America


2007 baseball Worldcup Vs Italy



2007 baseball Worldcup Netheland


2007 Baseball Worldcup Japan


블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

대만 올림픽 야구 대표팀의 사전 연습경기 일정입니다.

베이징으로 출발하기전에 타이중(台中)시의 
조우(洲際)야구장에서 연습게임을 다섯 차례하는데
전부 자국리그 팀들과만 합니다. 방송 중계도 없고 전력을 숨기는 듯한 인상을 보여 줍니다.


일전에 대표팀 탈락자가 나오는 것이 아니냐는 설이 흘러나왔는데요, 결국 명단의 변동없이
그대로 가기로 했습니다. 대체선수로 이름이 거론 되었던 '리아오위청' 선수의 베이징 올림픽행
의 꿈은 이루어지지 않았습니다. 기대를 잔뜩 했을텐데 아쉽게도...
대만 대표팀의 홍이중 감독은 교체설을 언론에 흘려 대상 선수를 각성하게 하려는 의도였는지
는 몰라도 교체선수로 이름이 거론된 선수는 일생일대의 희망을 가지고 있었을텐데 말이죠.

사용자 삽입 이미지

                           [8일 통이 라이온즈와의 연습경기에서 펑정민 선수의 타격모습]

사용자 삽입 이미지

                         [8일 통이 라이온즈와의 연습경기에서 호투하는 쟝쯔지아 선수]


- 8/5(화)13:05 台中洲際棒球場 미디어드레곤즈(米迪亞暴龍) vs. (대표팀)中華
                               경기결과 및 스탯확인은 여기로


- 8/6(수)13:05 台中洲際棒球場 시웅디엘리펀트(兄弟象) vs. (대표팀)中華
                               경기결과 및 스탯확인은 여기로


- 8/7(목)13:05 台中洲際棒球場 중신웨일즈(中信鯨) vs. (대표팀)中華
                               경기결과 및 스탯확인은 여기로


- 8/8(금)19:05 台中洲際棒球場 통이라이온즈(統一7-ELEVEn獅) vs. (대표팀)中華
                               경기결과 및 스탯확인은 여기로


- 8/9(토)10:35 台中洲際棒球場 싱농불스(興農牛) vs. (대표팀)中華

대만이 예상하는 투수 순서와 야수명단 등의 글(중문)
金牌方程式
雖然很辛苦,很不被看好就像8搶3奧運資格賽-中華隊被所為的 (國外)
專家評分成第七第八...結果呢?!!比完後那些專家全變啞巴了!!!
就算沒有 陳鏞基 , 胡金龍 , 林威助 ,林恩宇
我們還有羅國輝,林哲瑄,林益全,鄭凱文,羅嘉仁這些新血可以替拼出
一次次感動不是嗎. 陳金鋒一定可以再次帶中華隊殺出一條血路的

潘威倫 vs 荷蘭(13日)
陽建福 vs 日本(14日)
張誌家 or 姜建銘 vs 中國(15日)
倪福德 vs 古巴(16日)
17日休兵一天
陽建福 vs南韓 (18日中華隊在這段期間就已經打遍亞洲宿敵,
能不能晉級四強在這時候也大致有了結果。)
潘威倫 vs 美國(19日)
張誌家 or 姜建銘 or 林英傑 vs 加拿大(20日)

Closer:
曹錦輝
鄭凱文
羅嘉仁
黃俊中
許銘傑
耿伯軒
------
【野手】
1 張建銘
2 林哲瑄
3 彭政閔
4 陳金鋒
5 張泰山 or 林威助 or 林益全
6 林智勝
7 謝佳賢
8 羅國輝
9 葉君璋

한국이 반드시 잡아야 할 대만 올림픽 대표팀!!!

대한민국 화이팅~~


블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

[많은 기자분들이 보시고 참고하시는 걸로 알고있습니다. 보시고 제발 신문에는
이름과 단어의 정확한 중국어 표기로 써주시면 감사하겠습니다. ^^]


베이징 올림픽 대만야구 국가대표팀 분석의 마지막인 제 3부 입니다.

주목해야 할 선수와 조심해야 할 선수들의 특징과 장단점을 알고 있다면 승부에서의 도움을 받을 수
있습니다. 100% 확실한 것은 아니지만 머릿속에 장단점을 기억하고 잘 이용한다면 대만과의 승부에서
유리한 점이 많겠지요?

쟝타이샨(張泰山) 선수부터 보시죠.
사용자 삽입 이미지
1976년생으로 올해 32살이고 신체조건은 174/95입니다. 우투우타의 내야수입니다. 키가 짤달막하고
체격이 두둥해서 힘이 좋고 장타력을 보유한 선수입니다. 대만국대에는 1998년 방콕 아시안게임서부터
참가하였는데, 대만리그는 1996년에 19살의 나이로 미전 드레곤즈 팀의 선수가 됩니다.
2000년도에 싱농불스로 트레이드되면서 리그를 대표하는 강타자 중의 한 명으로 성장했습니다.
옮긴 후 두 해동안 슬럼프기가 있었는데 2003년도에 최고의 선수로 성장하게 됩니다. 홈런과 타율면에서
가파른 상승세를 보였습니다.
연도 출장 타수 득점 안타 이루타 3루타 홈런 타점 누적 사사구 삼진 도루 실패 타율
1996 味全龍隊 94 336 54 112 28 1 16 72 190 11 48 7 2 0.333
1997 味全龍隊 91 338 44 88 14 3 9 56 135 26 54 12 6 0.260
1998 味全龍隊 103 372 63 120 29 4 14 78 199 40 56 27 9 0.323
1999 味全龍隊 87 327 60 105 12 3 17 70 174 30 45 18 8 0.321
2000 興農牛隊 78 280 39 71 10 1 11 38 116 16 38 11 3 0.254
2001 興農牛隊 79 291 50 74 9 1 13 53 124 30 45 6 4 0.254
2002 興農牛隊 70 245 38 66 13 3 10 57 115 28 32 3 0 0.269
2003 興農牛隊 100 396 82 130 21 4 28 94 243 46 65 22 8 0.328
2004 興農牛隊 100 377 73 127 21 0 21 94 211 39 57 14 7 0.337
2005 興農牛隊 95 348 59 106 12 0 15 60 163 25 54 3 5 0.305
2006 興農牛隊 100 373 62 130 17 0 24 72 219 41 46 4 4 0.349
2007 興農牛隊 100 402 62 128 19 0 19 80 204 19 55 12 1 0.318

대만에서 첫 번째로 20-20클럽에 가입한 선수입니다. 현재까지 203홈런을 기록하고 있습니다.


[2008년6월19일 대만리그 사상 처음으로 200호 홈런을 치던 모습]

다음으로 분석할 선수는 천진펑(陳金鋒)선수인데 이미 잘 알려져서 한국분들에게도 유명한 선수지요.

사용자 삽입 이미지

각종 야구잡지의 단골 표지모델이기도...


잘 알고 있으니 분석은 좀 그렇고, 간단한 기록과 영상을 올리겠습니다.
간략한 기록은 1977년생으로 우투우타. 신체조건은 183/90(저보다 키는 1cm크고 몸무게는 6kg작네요.)

1999년 LA 다저스와 계약 후 마이너리그에서 거의 활동하다 메이저엔 잠시동안만 올라갔었고, 2005년
방출되면서 대만의 라뉴 베어즈와 계약으로 돌아온 케이스입니다.

이 선수의 형도 통이 라이온즈의 천리옌홍(陳連宏)이라고 선수로 뛰고 있습니다. 대만의 대표적인
강타자이고 대만리그에서 3년간 3000만원(대만화폐단위;한화로 약 3억3천만원)으로 리그 최고의
연봉을 받는 선수이기도 합니다. 박찬호에게도 홈런을 빼앗기도 했지요.

年度 구단 등급 출장 타수 타점 득점 안타 2루타 3루타 홈런 사구 삼진 도루 장타율 타율
1999 LA 다저스 A ADV 131 510 123 98 161 22 10 31 75 123 30 0.580 0.316
2000 LA 다저스 AA 133 516 67 66 143 27 3 6 61 131 23 0.376 0.277
2000 Peoria Javelinas 가을리그 20 71 8 9 20 2 4 1 4 18 4 0.464 0.282
2001 LA 다저스 A ADV 62 235 41 38 63 15 3 5 36 56 2 0.421 0.268
2001 LA 다저스 AA 66 224 50 47 70 16 2 17 47 65 5 0.629 0.313
2001 Phoenix Desert Dog 가을리그 19 65 14 10 22 6 0 4 5 20 3 0.364 0.314
2002 LA 다저스 AAA 137 511 84 90 145 26 4 26 59 160 1 0.503 0.284
2002 LA 다저스 MLB 3 5 0 1 0 0 0 0 1 3 0 0.000 0.000
2003 LA 다저스 AAA 133 474 86 84 133 30 5 26 62 106 6 0.530 0.281
2003 LA 다저스 MLB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000
2004 LA 다저스 AAA 81 308 65 59 89 19 6 20 38 78 6 0.593 0.289
2004 LA 다저스 MLB 8 8 0 1 0 0 0 0 2 3 0 0.000 0.000
2005 LA 다저스 AAA 87 317 63 59 88 20 2 15 39 82 3 0.495 0.278
2005 LA 다저스 MLB 7 8 2 1 2 0 0 0 0 4 0 0.250 0.250
合計 LA 다저스 A ADV 193 745 164 136 224 37 13 36 111 179 32 0.530 0.301
合計 LA 다저스 AA 199 740 117 113 213 43 5 23 108 196 28 0.453 0.312
合計 LA 다저스 AAA 438 1610 298 292 455 95 17 87 198 426 16 0.525 0.283
合計 LA 다저스 MLB 19 22 2 3 2 0 0 0 3 10 0 0.091 0.091
메이저리그에서의 활약은 미미했습니다. 응! 미미? 죄송 ^^

연도 리그 출장 타수 타점 득점 안타 2루 3루 홈런 사사구 삼진 도루 장타율 타율
2006 LaNew熊 CPBL 91 344 81 76 109 21 0 21 49 72 20 0.561 0.317
2007 LaNew熊 CPBL 88 301 66 70 115 13 3 26 66 50 11 0.704 0.382

대만 리그 2년 간의 기록입니다. 3할 이상의 고타율에 20홈런을 계속 치고 있죠. 대만 타자들을 보면 미국이나
일본 선수들이 한국선수를 말하는 것 처럼 힘이 좋다고 합니다. 대만 타자들도 힘이 좋은데요 그러나, 세기는
약간 떨어집니다. 그러니 정직하게 직구 승부를 하려다가 큰 것을 맞는 경우가 종종 있는데요...

변화구를 승부구로 삼고 직구는 유인구나 카운트 조절용으로 던져야겠죠?


[천진펑 선수의 신들린 타격으로 판웨이룬 선수의 22연승을 저지했다는 동영상입니다.]

판웨이룬 선수는 두 시즌에 걸쳐서 연승기록을 세워나가고 있었는데 천진펑이 결정적일 때다마의 활약으로
결국 연승기록이 실패로 돌아갔죠. 대만의 에이스라고 불리우는 판웨이룬 선수와 대만 대표 거포인 천진펑
선수의 대결이 흥미롭네요.

마지막으로 쟝지엔밍(張建銘)선수입니다.

1980년 7월생이고, 좌투 좌타이고 신체조건은 176/75로 왜소한 선수입니다만 발이 빠르고 외야의 수비가
아주 좋습니다만 가끔 정신줄 놓는 수비도 합니다.(아래 동영상 참조) 그리고 이 선수가 바로 화롄
지방 출신 선수입니다.
(제가 쓴 앞의 글 '대만야구100년사'를 보신 분은 화롄이 뭘 말하는지 아시겠죠?)
타격에서도 작년과 올해 아주 좋은 성적을 올려서 대표팀에 합류한 선수입니다. 외야 전 포지션을 커버할
수 있구요...도루는 잘 안하는 선수이지만 언제든지 뛸 능력은 갖추었습니다.

연도 리그연도 출장 타수 안타 타점 홈런 삼진 사사구 도루 타율
2004 CPBL十五年 싱농불스 34 134 39 13 1 25 9 3 0.291
2005 CPBL十六年 興農牛隊 98 396 112 38 2 53 25 21 0.283
2006 CPBL十七年 興農牛隊 79 310 88 20 2 39 24 3 0.284
2007 CPBL十八年 興農牛隊 21 67 23 11 2 14 5 0 0.343

수비 강화를 위해 멀티포지션이 가능한 선수라서 국대에 합류 했습니다.



[1분쯤 보시면 등번호 66번 하얀 유니폼을 입은 선수가 나오는데 바로 이 선수입니다. 정신줄 놓은 수비...]

첫 번째로 인터뷰하는 선수도 이번 대표팀선수(판우시웅;潘武雄)입니다. 에러가 많죠! ^^

이렇게 해서 이번 대만 야구의 올림픽 국대 분석자료를 마칩니다. 나중에 중계를 보실 때에 조금이라도 도움이
된다면 기쁘겠네요.

중국에서 열리는 대회라 특히나 심판진이나 야구 외적인 면에서 한국팀이 많이 불리한데 모두 다 이겨내고
국민의 성원을 입고 좋은 성적을 올렸으면 하는 바램입니다.

이 글은 한국최고의 야구커뮤니티 사이트인 '이닝'에도 올리는 글입니다.
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

[많은 기자분들이 보시고 참고하시는 걸로 알고있습니다. 보시고 제발 신문에는 이름과 단어의 정확한 중국어 표기로 써주시면 감사하겠습니다. ^^]

앞서 1부에서는 대만 올림픽 대표팀의 해외권 선발 선수 위주로 분석을 하였다면 2부에서는 국내(대만)리그에서 선발된 선수들을 알아보는 시간을 갖도록 하겠습니다.모두 다 분석하기는 그러니 중요한 몇몇 선수들을 위주로 올리겠습니다.

먼저 투수편
潘威倫(판웨이룬)
사용자 삽입 이미지

CC-BY-NC


1982년 3월생으로 182/95의 신체조건. 우투우타로 일본 벳푸대학 야구부에 잠시 유학한 일이 있었구요, 輔仁大學 재학시 학교 야구부에 있지않고 허쿠(合庫)야구부에서 뛰면서 통이 라이온즈 1차 지명으로 입단한 프로 5년차 투수입니다. 데뷔 첫 해 신인왕을 거머쥐었고, 갖고 있는 구질은 패스트볼과 체인지업 커터, 슬라이더, ,싱커, 포크볼과 커브볼을 잘 사용하며, 최고 시속 152Km(비공식으론 155km)의 정통파 투수입니다. 평균 구속은 138~148km 정도입니다

연도 방어율 전 적 출전수 탈삼진 완투 완봉 피안타 피홈런 월급
2003년 統一獅隊 2.43 13勝8敗 0中繼0救援 28 104 1 1 143 8 12萬
2004 統一獅隊 2.14 12勝8敗 0中繼0救援 29 122 1 0 145 12 16萬8
2005 統一獅隊 2.79 12勝8敗 1中繼0救援 34 130 2 1 181 8 23萬
2006 統一獅隊 2.47 14勝9敗 0中繼0救援 26 106 6 1 169 6 30萬
2007 統一獅隊 2.26 16勝2敗 0中繼0救援 21 79 0 0 126 7 43萬
2008년 統一獅隊 ---- 0勝0敗 0中繼0救援 -- -- -- -- -- -- 46萬
 대만돈 1만원이 한국돈 33만원과 비슷.

현재 이 선수가 대만 대표팀의 에이스와 같은 역할을 하고 있는 선수입니다. 데뷔 첫 해 신인왕과 골든글러브를 차지하였고, 지난 7월 10일 중신웨일즈를 상대로 대만사상 6번째로 노힛노런게임을 기록하여 당당하게 대만 대표팀의 에이스로 뛰어올랐습니다.


게다가 이 선수는 두 시즌을 걸쳐 21연승이라는 대기록을 세우기도 하였죠. 명실공히 대만의 에이스입니다.또 다른 에이스급의 선수인 쟝쯔지아는 아랫글로 소개 해 드렸기에 여기서는 제외하였습니다.

다음은 리쩐창(李振昌)선수입니다.
사용자 삽입 이미지

www.wretech.cc 인용


1986년생으로 180/80이고 우투우타의 이 투수는 최고구속 151km에 4심패스트볼에 커터,체인지업,커브,싱커 등 다양한 변화구를 던지는 스리쿼터 형의 신진 에이스입니다. 타이베이체대를 나와서 2006년 대륙간컵 대회때부터 국가대표가 된 선수입니다. 현재 대만리그팀인 중신 웨일즈 소속입니다.(현재 2군에서 1군으로 승격)


(지난 올림픽 예선전 한국과의 대전에서 세 타자를 삼진잡는 모습)

제구가 낮게 되고 살아들어오기에 긁히는 날은 대책없는 선수지만 컨트롤이 불안정 한 단점을 가지고 있습니다. 심리적인 요인에 영향을 많이 받는다고 알려진 선수입니다.

다음은 슬라이더의 왕자라고 불리우는 양지엔푸(陽建福) 선수입니다.
1979년4월생으로 179/78의 신체조건에 우투우타인 투수입니다. 손가락이 길어서 슬라이더를 던지기에 적합한 조건을 가지고 있고, 그 조건을 잘 살려서 슬라이더를 잘던지고 위력이 있어서 별명도 슬라이더왕자가 되었습니다.

최고구속은 152로 작년에 딱 한 번 나왔을 뿐이고 평균 138~145km정도 던집니다. 손목 힘이 좋아서 꺾임이 좋고, 변화의 각이 큽니다. 이 선수는 거의 투스트라익 이후에 스터프로 슬라이더를 던집니다. 공략을 초구~삼구째까지 빠른 편이 좋습니다.구질은 대부분의 투수들이 체인지업과 커브는 기본으로 던지구요..슬라이더에 패스트볼이 있습니다.


(양지엔푸선수 지난 올림픽 예선전 호주전 완봉 당시의 모습)

대만 감독이 한국전에는 양지엔푸가 던질 것이라는 발언을 지난 대만에서 열린 대만리그팀과의 평가전에서 밝힌 적이 있습니다. 어쨌든 분석필요가 있는 투수입니다.

그러면 이제 타자쪽으로 가 볼까요?

葉君璋(예쥔장) 포수입니다.
1972년생으로 178/88의 신체와 우투우타입니다. 별명이 무적포수입니다. 대만리그사상 300타점기록을 세웠고 1996년부터 웨이췐 드레곤즈에서 선수생활을 시작하여 2000년부터 싱농불스소속으로 뛰는 대만의 대표적인 포수입니다. 통산타율은 0.250정도이나 중요할 때 타점을 잘 올리고, 노련한 투수리드와 함께 경험면에서 대만을 이끌어가는 선수라고 생각하시면 됩니다.
2005년에는 대만리그 MVP를 차지하기도 했습니다. 젊은 신진 투수들이 많은 대만팀에서 중추와도 같은 역할을 하고 있습니다.

사용자 삽입 이미지

대만프로리그 선수카드 중의 예쥔장.

올림픽 예선 대 캐나다전에서의 수비모습

彭政閔(펑정민)선수입니다.
1978년 8월생으로 시융디(兄弟)엘리펀츠팀의 간판 1루수입니다. 신체조건은 182/97(저와 거의 흡사한 ^^)이고 2008년 연봉은 대만돈 32만원(한화로 약 1억 1천만원)입니다. 동생도 펑정신이라고 같은 팀에서 뛰고 있는데요,대만 대표팀의 핵심 선수중의 한 명입니다.
사용자 삽입 이미지


이 선수의 스탯을 보면 아래와 같습니다.
프로연차 타율 장타율 출장 안타 타점 2루타 3루타 홈런 삼진 사사구 도루
2001 兄弟象隊 0.316 0.478 59 43 19 5 1 5 33 28 5
2002 兄弟象隊 0.310 0.588 88 86 71 17 3 18 82 72 16
2003 兄弟象隊 0.355 0.585 100 131 83 25 3 18 81 70 22
2004 兄弟象隊 0.376 0.595 99 127 66 14 3 18 64 82 26
2005 兄弟象隊 0.339 0.544 76 93 47 8 3 14 49 53 13
2006 兄弟象隊 0.351 0.532 48 54 22 10 0 6 39 35 4
2007 兄弟象隊 0.362 0.594 97 125 64 17 0 21 67 60 12

꾸준히 3할4~5푼이상을 치면서 OPS도 9할 가까이를 치고 있는 강타자입니다. 이 선수의 약점은 몸쪽으로 떨어지는 변화구입니다만 대만 투수들이 공략을 잘 못하고 있습니다. 공략방법은 바깥쪽의 빠른볼로 카운터를 유리하게 잡고 몸쪽으로 붙이거나 떨어지는 볼로 승부구를 삼으면 백발백중입니다. 바깥쪽 볼에 강점을 보이고 있지만 코너웍만 잘 된다면 좋은 승부를 할 수 있습니다.

(올해 7월 13일 리그에서 홈런치는 모습;바깥쪽 공을 걷어올렸죠.)
 
이 선수는 덩치답지 않은 날렵함과 정확한 컨택 능력을 갖고 있는 대만 리그에서는 드문 선수라고 생각됩니다. 밀어치기로도 홈런을 뽑을 수 있고 단타도 많이 칠 수 있는 요주의 선수중의 하나라고 생각됩니다.

대만올림픽 대표팀 분석 제2부는 여기까지입니다. 올림픽 시작전에 마지막 3부 올리겠습니다.

* 이 글은 한국최고의 야구 커뮤니티 사이트인 이닝에도 올라갑니다.*
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

張誌家(쟝쯔지아)선수의 컨디션 난조로 인해 廖于誠(리아오위청)선수가 24명 명단 외에
예비선수로 같이 훈련을 하고 있다는 소식입니다. (기사보기:아는분만 읽으세요.중국어라)

현재 대만에서 테스트 경기가 연일 열리는데 부진한 모습을 보이는 쟝 선수의 교체여론이
높아지고 있는 가운데 대표팀 감독 홍이중은 신체적 피로도와 컨디션을 몇 게임 더 보고
확정짓도록 하겠다면서 자신은 그렇게 쉽게 선수를 바꾸지 않는다며 아직은 교체의사가
없는 것으로 알려졌습니다.
사용자 삽입 이미지
 
미소의 승리투수왕 쟝쯔지아의 청춘노래라고 적혀있네요.

張誌家(쟝쯔지아)선수는 1980년 5월생으로 179/80의 신체조건에 최고시속 151km이나
현재는 맥스 146km에 평균 구속이 136~142km로 뚝 떨어진 상태입니다.
패스트볼, 커브, 포크볼, 체인지업, 슈트, 슬라이더 구질을 던지는 투수이고 일본 세이부 라이온즈
에서 뛰다가 올해에 대만의 라뉴 베어스로 회귀한 선수입니다.(구질도 다양하고 구속도 빨랐으나
패스트볼 구속이 죽으면서 나머지 변화구 제구도 잘 안되는 문제를 가지고 있습니다.)

성태선라이즈에서 뛰던 2002년기록
연도 회수 이닝 계투 구원 완투 완봉 볼넷 사구 삼진 자책 승률 방어율 넘버
2002 誠泰太陽隊 5 39 3 2 0 0 3 1 1 4 50 7 0.600 1.62 99
일본리그 시절의 성적
연도 회수 이닝 계투 구원 완투 완봉 볼넷 사구 삼진 자책 승률 방어율 넘버
2002年 西武獅隊二軍 2 9 0 1 0 0 0 0 0 3 8 0 0.000 0.00 99
2002年 西武獅隊 19 116 1/3 10 4 0 1 3 1 0 42 121 35 0.714 2.71 99
2003年 西武獅隊二軍 4 15 0 2 0 1 0 0 0 6 16 11 0.000 6.60 99
2003年 西武獅隊 22 124 2/3 7 7 0 0 1 1 0 56 113 69 0.500 4.98 99
2004年 西武獅隊 22 146 9 8 0 0 3 2 0 67 119 60 0.529 3.70 99
2005年 西武獅隊二軍 10 38 2/3 3 2 0 0 0 0 0 24 24 14 0.600 3.29 99
2006年 西武獅隊二軍 12 21 1 1 0 0 0 0 0 19 8 16 0.500 6.86 99

대만 대표팀은 10일 북경으로 출발 예정인데 9일까지 24명의 명단을 확정하겠다고 감독이 말했습니다.

예전의 세이부 투수시절 쌩쌩하게 잘 던지던 선수입니다. 이런말은 좀 뭣하지만 임태훈 선수와도
비슷한 유형의 투수입니다. ^^ 다만 선발투수감이고 비교는 무리겠지만 한국도 교체가 되었고해서
올려봅니다.

張誌家



올해 라뉴 베어스팀에서 던지는 모습(9개의 삼진을 잡는 모습)
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

棒球 - 代表隊  
李振昌
Lee Chen-Chang
身高/ 180
體重/ 80
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1986/10/21
母隊/ 台北體院
陽建福
Yang Chien-Fu
身高/ 179
體重/ 78
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1979/04/22
母隊/ 興農牛
曹錦輝
Tsao Chin-Hui
身高/ 185
體重/ 81
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1981/06/02
母隊/ La New熊
倪福德
Ni Fu-Te
身高/ 183
體重/ 78
背號/ 
投打/ 左投、左打
生日/ 1982/11/14
母隊/ 中信鯨
許文雄
Hsu Wen-Hsiung
身高/ 183
體重/ 105
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1978/12/05
母隊/ La New熊
羅嘉仁
Lo Chia-Jen
身高/ 180
體重/ 81
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1986/04/07
母隊/ 美孚
潘威倫
Pan Ai-Lun
身高/ 182
體重/ 98
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1982/03/05
母隊/ 統一獅
張誌家
Chang Chih-Chia
身高/ 179
體重/ 80
背號/ 
投打/ 右投、雙打
生日/ 1980/05/06
母隊/ 前西武獅
鄭凱文
Cheng Kai-Wen
身高/ 175
體重/ 74
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1988/07/26
母隊/ 美孚
陳偉殷
Chen Wei-Yin
身高/  182
體重/  80
背號/ 
投打/ 左投、左打
生日/ 1985/07/21
母隊/ 中日龍
 
 
葉君璋
Yeh Chun-Chang
身高/ 178
體重/ 88
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1972/10/25
母隊/ 興農牛
高志綱
Kao Chih-Kang
身高/ 178
體重/ 75
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1981/02/07
母隊/ 統一獅
陳峰民
Chen Feng-Min
身高/ 173
體重/ 80
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1977/10/29
母隊/ La New熊
 
彭政閔
Peng Cheng-Min
身高/ 183
體重/ 95
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1978/08/06
母隊/ 兄弟象
張泰山
Chang Tai-Shan
身高/ 174
體重/ 95
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1976/10/31
母隊/ 興農牛
蔣智賢
Chiang Chih-Hsien
身高/ 186
體重/ 78
背號/ 
投打/ 右投、左打
生日/ 1988/02/21
母隊/ 紅襪
林智勝
Lin Chih-Hsien
身高/ 183
體重/ 95
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1982/01/01
母隊/ La New熊
郭嚴文
Kuo Yen-Wen
身高/ 178
體重/ 72
背號/ 
投打/ 右投、左打
生日/ 1988/10/25
母隊/ 辛辛那提紅人
石志偉
Shih Chih-Wei
身高/ 180
體重/ 85
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1977/08/14
母隊/ La New 熊

 
潘武雄
Pan Wu-Hsiung
身高/ 178
體重/ 82
背號/ 
投打/ 左投、左打
生日/ 1981/03/11
母隊/ 統一獅
張建銘
Chang Chien-Ming
身高/ 176
體重/ 75
背號/ 
投打/ 左投、左打
生日/ 1980/07/27
母隊/ 興農牛
羅國輝
Lo Kuo-Hui
身高/ 188
體重/ 85
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1985/09/26
母隊/ 水手
林哲瑄
Lin Chen-Hsuan
身高/ 180
體重/ 80
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1988/09/21
母隊/ 紅襪
陳金鋒
Chen Chin-Feng
身高/  183
體重/  90
背號/ 
投打/ 右投、右打
生日/ 1977/10/28
母隊/ La New熊
 
 
 

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

[많은 기자분들이 보시고 참고하시는 걸로 알고있습니다. 제발 신문에는 이름과 단어의 정확한 중국어 표기로 써주시면 감사하겠습니다.^^]

대만
야구협회가 7월 14일 발표한 북경올림픽 야구대표팀 24 명단 CPBL 선수는
모두 15명으로 62.5%입니다. 라뉴 베어즈가 6, 싱농 불스가 4,통이7/11라이온즈가 3, 슝디 엘리펀츠와 중신 웨일즈가 1명씩이고 마코토(미디어)드레곤즈는 명도 없습니다. 아마추어선수가 3명이고 해외파들이 5명으로 차오친후이는 현재 아무런 팀에도 하지 않은 선수이다.

2008北京奧運中華隊24人名單:執行教練:洪一中。教 練:謝長亨、龔榮堂、呂明賜。
投手10名:曹錦輝、陳偉殷(中日)、張誌家(La new)、潘威倫(統一)、陽建福(興農)、倪福德(中信)、許文雄(La new)、羅嘉仁(文化)、鄭凱文(文化)、李振昌(北體)。
捕手3名:葉君璋(興農)、高志綱(統一)、陳峰民(La new)。
內野手6名:蔣智賢(紅襪)、張泰山(興農)、彭政閔(兄弟)、林智勝(La new)、郭嚴文(紅人)、石志偉(La new)。
外野手5名:羅國輝(水手)、林哲瑄(紅襪)、陳金鋒(La new)、潘武雄(統一)、張建銘(興農)。

선수에 대한 자료와 분석은 1부에서는 해외파와 아마선수 위주로 설명 해 봅니다.

총 해외파가 5명, 아마선수가 3명입니다. 아마 선수는 모두 투수출신으로 여러분들도 들어보신적이 있는 뤄지아런(이번에 보스톤과 계약체결이 확실한)이 포함되어 있어서 눈길을 끕니다. 그러면 무소속 차이진후이를 포함한 선수 한 명씩 살펴보기로 할까요?


陳偉殷(천웨이인;NPB 쥬니치 드레곤즈 소속)투수로 1985년생이고 182/80(키와 체중)입니다. 좌투좌타로 쥬니치에서는 계약금 85만불에 연봉 1200만엔으로 2004년부터 뛰었습니다. 알려진 것은 쿠바에서 열린 대륙간컵에서 대만 대표팀에서 유일한 고등학생이었죠. 고등학생때 게임 탈삼진 기록(22회)을 보유한 바 있습니다. 구종은 패스트볼과 슬라이더(10시-4시방향), 포크볼과 커브, 체인지업과 커터를 던질 수 있습니다.

제구력이 있고 볼 끝이 좋기 때문에 삼진을 잡는 능력이 아주 좋습니다. 2006년 손가락 부상으로 수술을 받으면서 동시에 토미존 수술을 받고 구위가 향상된 케이스입니다.


[요미우리와의 시즌초반경기 모습]

연도 구단 출장 이닝 방어율 성적 삼진 사사구 피안타 피홈런 완투 완봉 WHIP 번호
2004 中日龍2군 13 23 3.52 1勝2敗 21 10 19 0 0 0 1.26 74
2005 中日龍2군 9 33 2/3 4.01 1勝2敗 26 16 33 3 0 0 1.48 31
2005 中日龍隊 10 19 1/3 6.05 1救援 20 6 29 3 0 0 1.83 31
2006 中日龍隊 출장기록 없음 28
2007 中日龍隊 출장기록 없음 203
2008 中日龍隊 31 67 1/3 2.67 4勝4敗 63 20 58 2 0 0 0.00 21
[쥬니치에서의 기록]


曺錦輝(차오진후이) 1980년6월2일생. 185/95 우투우타의 투수. 최고구속 159Km(ㅎㅎ):박찬호를 의식한 내용입니다. 뒷조작이 좀 있지만 여기선 그냥 넘어갑니다. 2007년 다저스의 멧캠프 선수의 DL대체로 MLB에서 잠시 활약하기도 했고, 2008년 켄사스시티로얄즈 마이너로 계약했지만 자리를 잡지 못하고 6월30일에 퇴출당합니다. 그래서 무소속으로 있지만 대만팀 감독이 미국, 캐나다와의 경기를 염두에 두고 선발했습니다.
 
다저스와 파드레스와의 경기서 중간계투로 나온 차오진후이의 모습

蔣智賢(쟝즈시엔:보스톤레드삭스 소속 마이너Lancaster JetHawks소속. 1988년2월21생:186/78) 계약금은 35만불이었습니다. 고등학교 때 왕정치배에서 날라다녔던 선수이고 타격은 좋지만 수비는 부족한 선수라는 평을 듣고 있습니다.

연도 구단 등급 출전 타수 타점 득점 안타 이루타 3루타 홈런 사사구 삼진 도루 장타율 打擊率
2006 보스톤 ROOKIE 33 122 12 12 35 8 2 1 4 11 2 0.410 0.287
2006 보스톤 SHORTA 9 36 8 6 10 0 3 1 2 9 1 0.528 0.278
2007 보스톤 A 97 355 41 35 93 27 2 5 22 71 1 0.392 0.262
2008 보스톤 A ADV


올림픽예선전 남아프리카와의 경기에서 홈런을 치는 모습

郭嚴文(궈옌원:1988년10월25일생.178/72 우투우타. 2루와 유격수전문)

대만야구의 명문 문화대학 재학 중 신시내티 레즈와 마이너(Gulf Coast Reds)계약으로 도미.이번 대만대표팀의 후진롱의 백업요원으로 선발되었습니다. 수비범위가 넓고 스텝이 좋아서 견실한 수비를 한다고 알려져 있습니다만 타격시의 폼상에서 문제점이 있어서 집중조련을 받는다고 소개되어 있네요. 하지만 마이너리그 코치들이 집중조련을 해 줄지가 관건인데요.


구오옌원의 올림픽 예선전 독일과의 경기 7회때 나온 병살수비:이루수

羅國輝(뤄구어후이
. 1985년9월26일생. 185/95. 우투우타 외야수) 시애틀매리너스 마이너로
계약 체결함. 현재는 산하의 High Desert Mavericks에서 뛰고 있습니다.최근 3년간 마이너기록은 아래와 같습니다.

연도 등급 출전 타수 타점 득점 안타 이루타 3루타 홈런 사사구 삼진 도루 장타율 打擊率
2006 시애틀 SHORTA 16 58 10 11 16 3 1 2 5 12 8 0.466 0.276
2006 시애틀 A 29 107 7 21 26 3 1 1 9 31 16 0.318 0.243
2007 시애틀 A 104 358 37 65 103 21 7 4 45 86 32 0.419 0.288
 


캐나다전에서 역전 3점혼런을 치는 루오구오후이의 모습

林哲瑄(린저슈엔:1988년 9월 21일생. 180/80 우투우타 외야수) 2007년 미국 보스톤 레드삭스와 마이너계약(Greenville Drive.총40만불) 대만국대의 중견수로 자주 나왔던 선수입니다.

연도 구단 등급 출장 타수

타점

득점 안타 이루타 3루타 홈런 사사구 삼진 도루 장타율 打擊率
2007 보스톤 ROOKIE 43 175 22 33 46 10 6 4 17 42 14 0.457 0.263
2007 보스톤 Short A 5 17 0 5 3 2 0 0 4 3 2 0.253 0.176
2008 보스톤 A

어제 열린 루키올스타 퓨처스게임에서 대타로 나와 1홈런, 1안타로 대만 선수로는 두 번째(첫번째 후진롱)로 MVP를 수상했죠.


멕시코와의 경기에서 중견수로 나온 모습

 
루키 올스타인 퓨처스게임에서 홈런치고 MVP인터뷰

1부는 여기서 매듭을 짓고  2부와 3부에서는 아마선수와 대만프로리그 선수들의 소개를 하겠습니다.

 
한국 최고의 야구 커뮤니티 '이닝'

블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

대만 위래스포츠가 준비한 대만야구 위클리베이스볼과 금주의 하일라이트, 나이스플레이 등을
계속 소개합니다. 직접 눈으로 보시면 대만야구가 어느정도의 수준이고, 한국과는 무엇이 다른지
알 수 있을 겁니다. 문화적인 차이 등 그 즐거움을 직접 비교 해 보세요.

대만프로야구의 하일라이트 영상 모음


2분정도 보시면 웃긴 장면이 나옵니다. 심판은 여기나 저기나 참......

다음은 대만프로리그의 금주의 나이스플레이...

어떠신가요? 재미있게 보셨나요?
앞으로도 대만리그가 계속 되는 한 이 영상서비스는 계속 됩니다.

블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.


羅嘉仁 傳與紅襪簽約 '뤄지아런' 보스턴과 계약하나?

                          [타이완 대표팀에서 투구하는 모습/羅嘉仁 사진 deyugo님]

 根據在王貞治青棒賽場邊觀戰的球探表示,中華培訓隊投手羅嘉仁,已和紅襪隊簽下合約,這項消息尚未獲證實。
이번에 왕정치배 청소년 야구대회에 관전을 한 MLB스카우터의 말에 의하면 아직까지 정확한 내용의 보도는 없지만 이번 대만 전훈팀의 투수 뤄지아런이 이미 보스턴과 계약에 합의했다고 전했다. 

擁有速球優勢的羅嘉仁,原本不在八搶三奧運資格賽24人名單內, 他在文化大學與中華隊的練習賽中表現搶眼,救援兩局投出3次三振,獲得總教練洪一中青睞,立即將他召回。
강속구를 가지고 있는 뤄지아런은 원래 지난 올림픽 예선전 대표팀의 24명 명단에는 들어있지 않았지만 그는 문화대학과 대학선발팀의 연습경기에서 보여준 투구가 눈길을 끌었다. 2이닝 동안 구원투수로 나서 삼진 셋을 기록. 대만대표팀 총감독 홍이중의 관심을 끌었고 바로 대표팀으로 소집되었다.  

八搶三奧運資格賽,羅嘉仁最快球速達153公里,成為最稱職的守護神,中華隊能搶下北京奧運門票的功臣之一。
올림픽 예선전에서 최고시속 153Km에 달하는 강속구로 수호신으로 불리게 되었고 대만 팀의 올림픽 티켓 획득에 공헌을 한 선수 중의 하나이다.

羅嘉仁的表現,讓不少球隊心動,運動家、遊騎兵、紅襪都曾表達吸收意願,展開實際接觸行動,價碼過低婉拒,希望打完奧運再說。
그의 활약으로 MLB의 오클랜드와 텍사스, 그리고 보스턴의 스카우터들이 주시하였고 물밑접촉을 통하여 치열하게 경합한 결과 보스턴이 이기게 되었다. 하지만 그는 올림픽 출전 후에 다시 얘기하자면서 현 시점에서의 계약을 완곡하게 거절하였다고 한다.

羅嘉仁已被選入中華隊奧運60人名單,目前正隨著培訓隊在美國打練習賽,若狀況調整正常,搶進24人決選名單 應無問題。
이번 대만대표팀 60인 명단에 속한 그는 현재 미국에서 훈련 팀과 컨디션 조절 중이고 정상으로 돌아오면 최후의 24인 명단에 드는 데는 별 문제가 없어 보인다. 

在對美國大學明星隊的前3場練習賽中,羅嘉仁兩度登板救援,合計投1局,被敲兩安打,投出兩次三振,失分1分(非責失).
미국 대학 올스타 팀과의 두 번째 연습경기에서 뤄지아런은 구원투수로 등판하여 1이닝을 2안타, 2탈삼진, 1실점(비자책)으로 막아냈다. 

至於他是否已和紅襪隊簽下合約,據駐台灣的紅襪球探表示,「暫時沒有收到球團通知」,但其他球探都認為 這個消息可能性極高,已透過管道積極確認。
최소한 그가 이번 미국전훈에서 보스턴과 계약을 체결했는지의 여부에 현재 대만에 있는 보스턴의 스카우터는 아직까지 구단의 정식통보는 없다고 말했지만, 다른 팀 스카우터들의 말을 빌리자면 계약 체결 가능성이 매우 높다라는 중론이다.


 

블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.