류현진 완봉승 썸네일형 리스트형 타이완 언론에 뜬 류현진 완봉 기사 번역 타이완 이투데이 뉴스에 뜬 류현진 선수의 오늘 완봉승에 관한 기사입니다. 기뻐서 번역을 해봤습니다. 기사 전문보기 過去10場先發，道奇隊的韓籍左投柳賢振每場至少都能投到5局，不過最多也僅只一場投到7.1局。29日他第11場先發對決天使，除了完投9局外還只讓天使敲兩支安打並1分未得。對於自己在大聯盟的首場完封勝，柳賢振說，「我沒想過會來得那麼早。」 과거 10경기에서 선발로 나온 다저스의 한국인 투수 류현진은 보통 5이닝 이상만 소화했고 최고 이닝은 7.1이닝이었다. 그러나 29일 그의 11번째 선발 등판에서 9이닝을 던지는 동안 단 두 개의 안타만 맞고 1실점도 하지 않는 투구로 메이저리그에서의 첫 번째 완봉승을 거두었다. 류현진은 "이렇게 빨리 달성하게 될 줄 몰랐다."는 감회를 밝혔다. ▲柳賢振投出完封勝後與捕手艾利斯(A.J... 더보기 이전 1 다음
