几天前看到有興趣的棒球相關文章

'Baseball In Play'裡寫的一篇文章我簡單翻譯給中華圈棒球迷觀看


2015年韓國職棒聯賽(KBO)的本土與外人投手比較點分析內容

原文是 Baseball In Play 這裡可以看(網站是韓文)


Baseball In Play 韓國曲球與美國曲球不一樣



這里內容根據資料是2015年‘TrackMan’測定的韓職166場比賽與美國小聯盟3A的1,192場比賽測定數據

*去年韓職比賽中韓國投手與外人投手的各種數據分析資料(小題是韓國曲球與美國曲球不一樣)


2015年韓職投手的球種投球率/來源是韓國日刊體育專題報導

韓國投手球種投球率 速球 47% / 滑球 18% / 變速球 10% / 曲球 10% / 其他 15%

外人投手球種投球率 速球 50% / 滑球 10% / 變速球 13% / 曲球 13% / 其他 14%


平均球速 (< 3km/h)

韓國本土投手 / 外人投手

143km/h : 146km/h


揮棒率 (> 0.4%)

韓國本土投手 / 外人投手

6.0% : 5.6%


速球(FB)被長打率(inplay) (> 0.28%)

韓國本土投手 / 外人投手

0.507% : 0.535%


滑球(SL)揮棒率 (> 2.3%)

韓國本土投手 / 外人投手

13.5% : 11.2%


2S以後三振比率 (> 3.6%)

韓國本土投手 / 外人投手

15.7% : 12.1%


2S以後被長打率 (< 0.77% )

韓國本土投手 / 外人投手

0.473%  0.396%


揮棒率/三振率/inplay結果是本土投手與外人投手各有差不多. 所以目前不能說哪一個是優越的.

但, 兩者差異就可以判斷在變速球與曲球的數據分析


投手球種投球率(變速球/曲球) (< 6%)

韓國本土投手 / 外人投手

20% (10%, 10%) : 26% (13%, 13%)


變速球揮棒率/被長打率 (< 2.2%, < 0.058%)

韓國本土投手 / 外人投手

12.1%, 0.480% : 14.3%, 0.422%



韓國本土投手(平均)曲球發射角是 +2.1度 / 在美國小聯盟的曲球發射角度是 +0.8度


曲球被長打率(差距最多是曲球) (< 0.115)

韓國本土投手 / 外人投手

0.504% : 0.389%


這個數據的差異(0.115%)多的意思是外人投手的曲球是對打者公略時非常有效果. 為什麼差那麼多?

因為外人投手曲球的軌跡與韓國投手的軌跡不一樣.


這曲球有共同的地方在投球時的軌跡與發射角度(參考上面圖片). 

多數的韓國投手曲球投的發射角比外人投手高一點. 曲球的角度與速球的角度差不多的話打者容易揮棒的. 

這數據是很有關係與打者的揮棒率. 2015年外人投手的曲球每分種迴轉數是2,310次

(韓國投手比他們多了大約2,400次迴轉數左右), 的揮棒率是外人投手投球時高. 

這原因是投球時的發射角度與軌跡的原因.


根據上面寫的數據就可以說本土投手與外人投手的差異

1. FBSL的效果不是很大的差別

2. 變速球與曲球的效果是外人投手比韓國投手好的多

3. 外人投手投的變速球與曲球率比韓國投手多

4. 外人投手的變速球與曲球品質有差別比本土投手更有效率的



曲球的Release角度(degree)越低, 打者揮棒率就增加


最近來韓國的外人投手的水準越來越好. 大聯盟級或者3A的頂級投手. 就是身價高的好球員. 

所以他們的球種與威力比以前好得多. 但是去年‘TrackMan’測定的小聯盟3A的平均投手也是有‘低角度的曲球‘能力. 

這意味是美國的投手們很普遍投‘低角度發射角的曲球‘.


看下面資料(KBO3A的球種對應的結果:揮棒% | 壞球% | 100打球當容許得點)


很明顯的差異是KBO3A的曲球的平均Performance(這數據中除外2015年外人投手的資料就更大差距)

特別是有inplay打擊時容許得點的差很多



這樣想法是前職棒名投手引退的一位球界教練說“很可能有道理的. 因為在韓國曲球磨練時很重視迴轉數與落幅

這樣可以做更大的落差“ 可是在美國比較重視是速球相似的'Release Mechanism'. 所以韓國的曲球迴轉數多, 

發射角度高. 美國曲球是雖然迴轉數比韓國少了點, 可是發射角度比韓國低很相似速球的軌跡.



最後一個證明是投手身高與發射角度與揮棒的相關內容


看這圖片已證明了身高的高/與曲球對打者揮棒率沒什麼大的關係


*最後對您說我漢語水準是不是太好,內容裡有什麼不好不對的話請指教吧


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

釜山廣域市水營區廣安洞所在的水營初等學校是秋信守與李大浩的母校.


他們倆的緣分在秋信守初學三年級時為了棒球轉學去釜山水營初學時同一個班裡看到李大浩

(秋信守說當時覺得怎麼一個高中生來我的班?)


秋信守是前列左第三/李大浩不用說了吧


从左开始第一是信守, 第四李大浩, 第九李勝華(現在樂天巨人隊外野手)


其實李大浩初三時候個子已經達到170cm左右~


MVP獎 李大浩 / 優秀投手獎 秋信守 / 打擊一位獎 李勝華


後來他報告主教練以後勸諭李大浩一起玩棒球, 這樣開始他們倆的緣分!


高中時節兩個人是好對手信守是釜山高中/大浩是慶南高中



高中畢業以後李大浩去樂天巨人隊成長了韓國最好打者以後去日本進出在日職變成威猛的打者,

秋信守高中畢業之後去美國開始小聯盟慢慢成長了終於到了大聯盟最高等級打者!

後來李大浩放棄了好大賺錢的機會宣布去大聯盟~然後與西雅圖水手隊簽了小聯盟簽約.

他們倆在春訓時候有一個小球場見了面.


我覺得這有點故事性~

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

韓國職棒一次指名制度全國高分配現況

大韓棒球協會登記的55各高校棒球隊分配


* Doosan / LG / Nexen (14各高校)

京畿高, 京東高, 德壽高, 培明高, 培材高, 首爾高, 善隣Internet高, 城南高, 

信一高, 將忠高, 中央高, 靑園高, 沖岩高, 徽文高 / 三隊共同管理,分配是三隊之間協議 / -1



* Samsung : 慶北高, 大邱高, 商苑高, 浦鐵工高 / -1



* Lotte : 開成高, 慶南高, 釜慶高, 釜山高, 釜山工高 / 確定



* KIA : 光州第一高, 東成高, 振興高, 和順高, 曉泉高 / 確定



* SK : 東山高, 仁川高, 濟物浦高 / -2. 不足數量在京畿圈高校
分配

(與KT抽籤選擇: 富川高, 安山工高, 野塔高, 仁倉高, 忠勳高, 蘇萊高)



* KT : 裕信高, 長安高 / -4. 不足數量在京畿圈高校
分配

(與SK抽籤選擇: 富川高, 安山工高, 野塔高, 仁倉高, 忠勳高, 蘇萊高)



* NC : 金海高, 馬山高, 龍馬高, 蔚山工高 / -1



* Hanhwa : 公州高, 大田高, 北一高, 世光高, 淸州高 / 確定



-------------------------------------------------------------------------------------

韩国职棒韩华老鹰队的主场 大田棒球场修改以后全景



* 其他 : 群山商高, 全州高, 仁祥高, 江陵高, 雪嶽高, 原州高, 濟州高, 京畿圈1個高


- Samsung, NC, 首爾圈(Doosan / LG / Nexen之一) 分配是抽籤選擇三隊. 


- KT, NC 抽籤選擇二隊
分配


- 已存八隊抽籤選擇三隊
分配


- 忠州聖心學校(聽覺殘疾人特殊學校)是沒有資格正式高校棒球隊.



* 新生隊 : 慶州高, 尙佑高


- 已存八隊抽籤淘汰的5隊分配


- 這抽籤方式淘汰的2隊以後有新生隊的話給優先權. 



* 一次優先指名


- KT優先指名的時候不管轉學生,留級生都可以指名.


- 一次優先指名時轉學生,留級生是在商量.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

TWD1元換算現在(20130208)36.90韓幣


来自韩国联合新闻网 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

韓國職棒樂天巨人隊李大浩選手連續9場全壘打紀錄達成.


                           (樂天隊的李大浩是韓國最受歡迎的國民打者)

這紀錄是全世界唯一的連續場次全壘打紀錄.

8月14日下午在光州和起亞老虎隊比賽中打了三分跑達成了連續記錄.
李大浩的連續紀錄是8月4日斗山雄隊以後連續9場全壘打的偉大的記錄達成了.
日本和臺灣記錄是連續7場比賽,美國紀錄是連續8場比賽.

李大浩是韓國代表隊的中心打者.

連續9場比賽全壘打影片.



李大浩選手歷代個人紀錄



A South Korean baseball player slugged his way into the history books Saturday when his three-run shot in the second inning  broke the world record for consecutive-game home runs in the professional ranks, according to news reports.

Lotte Giants infielder Lee Dae-ho, playing against the Kia Tigers in Gwangju, South Jeolla Province, blasted his ninth straight homer in as many games,according to Yonhap News.

Before Saturday, Major League Baseball's Ken Griffey Jr., Don Mattingly and Dale Long shared the world record for homers in eight straight games. Lee tied the mark Friday in a game against the Tigers, but was bummed because his team lost 10-7.  “Today I feel somewhat unhappy as my team was defeated,’’ Lee said, according to the Korean Times.

"I only tried to hit properly to advance and made it with a homerun. I was also surprised to see the ball pass over the fence,’’ Lee was quoted as saying.

Lee had a .365 batting average going into Saturday's game.


IN MLB Home press

http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100814&content_id=13443670&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb



저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

* SK (19名~20名)
김재현(5亿), 박경완(5亿), 이호준(5亿), 박재홍(4亿), 정대현(2.3亿), 김광현(1.75亿), 최정(1.6亿), 박재상(1.6亿), 정우람(1.5亿), 이승호(1.35亿), 전준호(1.3亿), 박정권(1.25亿), 김강민(1.2亿), 전병두(1.2亿), 정상호(1.1亿), 나주환(未定), 정근우(未定), 송은범(未定), 고효준(未定), 김원형(未定)
(年薪超过1亿(韩币)人的总计: 35.15亿+a)
채병용 윤길현 年薪超过1亿(韩币)人(去当兵)

* 三星 (17名)
박진만(6亿), 양준혁(4.5亿), 진갑용(3.5亿), 박한이(3亿), 오승환(2.6亿), 배영수(2.2亿), 윤성환(1.8亿), 장원삼(1.7亿), 정현욱(1.7亿), 권혁(1.55亿), 강봉규(1.44亿), 신명철(1.35亿), 최형우(1.34亿), 권오준(1.2亿), 채태인(1.15亿), 박석민(1.05亿), 현재윤(1.025亿)
(年薪超过1亿(韩币)人的总计: 37.105亿)

* 起亚 (16名
)
최희섭(4亿), 서재응(3亿), 이종범(2.6亿), 장성호(2.5亿), 김상현(2.4亿), 김상훈(2.25亿), 윤석민(2.2亿), 유동훈(2.1亿),김원섭(1.7亿), 이용규(1.6亿), 한기주(1.34亿), 이현곤(1.3亿), 김종국(1.2亿), 이대진(1.1亿), 양현종(1亿), 나지완(1亿)
(年薪超过1亿(韩币)人的总计: 31.29亿)

* LG (14名)
이진영(5.5亿), 박명환(5亿), 이병규(4亿), 조인성(4亿), 봉중근(3.6亿), 정성훈(3.5亿), 박용택(3.1亿), 이택근(2.7亿),최원호(2亿), 최동수(1.5亿), 류택현(1.3亿), 이대형(1.2亿), 이재영(1.15亿), 정재복(1亿)
(年薪超过1亿(韩币)人的总计: 39.55亿)

* 斗山 (13名)
김동주(7亿), 김선우(3.5亿), 김현수(2.52亿), 이재우(1.9亿), 손시헌(1.85亿), 임태훈(1.7亿), 이종욱(1.62亿), 이현승(1.4亿), 정재훈(1.4亿), 고영민(1.35亿), 임재철(1.1亿), 이원석(1.05亿), 최준석(1.05亿)
(年薪超过1亿(韩币)人的总计: 27.44亿)

* 乐天 (12名)
손민한(7亿), 이대호(3.9亿), 홍성흔(2.79亿), 장원준(1.8亿), 송승준(1.8亿), 김주찬(1.5亿), 강민호(1.35亿), 조성환(1.3亿),조정훈(1.25亿), 임경완(1.25亿), 박기혁(1.2亿), 최기문(1亿)
(年薪超过1亿(韩币)人的总计: 26.14亿)

* 英雄 (7名~8名)
송지만(4亿), 김수경(2.2亿), 송신영(1.6亿), 황두성(1.5亿), 강정호(1. 05亿), 황재균(1亿), 김상현(1亿)
이숭용(未定)
(年薪超过1亿(韩币)人的总计: 12.35亿+a)

* 韩化 (8名)
류현진(2.7亿), 구대성(2亿), 강동우(1.5亿), 이영우(1.3亿), 신경현(1.15亿), 안영명(1.05亿), 이도형(1亿), 김태완(1亿)
(年薪超过1亿(韩币)人的总计: : 11.7亿)
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

롯데 자이언츠의 여친 버프를 무기로 크보 정복자로 변신한 우리 송승준 선수의 기사가 바다 저멀리 타이완에까지 소개 되었습니다. 개인적으로 아래 제목에 나온 이름이 참 마음에 드네요. 송삼봉(宋三封)! 무무당파 장문인 장삼봉과는 한자는 다르지만 뭔가 고수의 느낌이 나서 좋습니다. 송씨로 세번 완봉한 투수라는 뜻인데...앞으로 송사봉 송오봉 송육봉...아무튼 아직까지는 송삼봉으로 마음에 드는 호칭이라고 생각합니다. 아래는 번역한 기사 내용입니다. 기사는 한국통으로 유명한 샤오바오샹(蕭保祥) 야구전문 기자가 썼습니다.

송승준의 역투모습/야구커뮤니티 이닝에 게재된 ⓒ속구투수성준님 사진


너클커브를 추가 장착하여 '송삼봉(宋三封)'으로 변신한 송승준.
〈KBO〉彈指曲球加持 宋勝準變身「宋三封」

樂天巨人右投宋勝準今晚(10日)再度演出完封,這是他連續3場先發都上演完封,不僅幫助樂天中止連敗,也讓宋勝準在歷史留名。[英雄]在木洞球場與樂天交手,雙方演出投手戰,洪性炘掃出3分轟,加上宋勝準演出9局完封,樂天才驚險勝出。宋勝準無疑是今晚最關鍵人物,他用119球投完9局,僅被擊出3支零星安打,投出4次三振與3個四死球,開季3連敗後,宋勝準一口氣連飆9勝,連續無失分局數挺進到30局,關鍵就在於他的彈指曲球。

롯데 자이언츠의 우완 투수인 송승준은 10일 밤 또 한번의 완봉승을 거두면서 연속 세 게임 완봉승의 기록을 세웠다. 롯데 자이언츠의 연패를 끊었을 뿐만 아니라 역사에도 자신의 이름을 올리게 되었다. 롯데 자이언츠는 목동야구장에서 홈팀 히어로즈와의 상대에서 투수전으로 중반까지 끌고가다가 지명타자 홍성흔의 3점 홈런에 힘입어 리드 해 나갔고, 결국 송승준은 3피안타, 삼진 4개와 3개의 사사구로 완봉을 달성하면서 연속 세 게임 완봉과 함께 개인 9연승, 무자책무실점 30이닝이라는 놀라운 기록을 달성하였는데 그 비결은 바로 너클커브였다.

韓職連續完封勝記錄為3場,1982年河基龍(MBC)首創,接下來86年李相君(微笑)與宣銅烈(海陀)也跟進達成,最近一次則是95年的金尚珍(OB),宋勝準是相隔14年後,韓職再度有投手連續3場完封,也是史上第5人達成。
根據SK情蒐團隊的分析,宋勝準原本就擅長縱向變化球,對於韓國打者相當有效,指叉、變速球都有使用,開季3連敗後,彈指曲球又拿出來用,加上這顆球路控球也不錯,配球比例上接近20%為曲球,成為連勝的主因。

한국프로야구에서 연속 완봉승의 기록은 3게임으로 모두 4명이었다. 1982년 하기룡(MBC) 선수가 처음 달성했고, 이어 86년 빙그레의 이상군, 선동렬(해태) 투수. 그리고 가장 최근인 1995년에 당시 OB의 김상진 투수가 마지막으로 달성을 하였는데 그로부터 무려 14년이나 지난 2009년 7월10일에 송승준 투수가 다섯 번째로 기록을 달성하였다. SK 정보 분석팀의 분석에 따르면 송승준은 원래 종형 변화구가 장점인데, 이것은 한국 타자들을 상대로 매우 효과있는 구질로, 스플리터와 체인지업도 같이 구사한다. 개막이후 연속 세 번의 패배 이후 새로이 너클커브를 장착하였고, 제구도 가다듬고 변화구 구사 비율을 20%정도 늘린 것이 주된 성공 요인이라고 분석하였다. 

1980年生的宋勝準,99年加盟波士頓紅襪,2002年甚至是紅襪農場潛力新秀第1名,可惜經歷8年旅美生活後,遲遲升不上大聯盟,07年回到韓職後,宋勝準成為樂天穩定先發,生涯防禦率不超過3.8。


1980년생인 송승준은 1999년 보스톤레드삭스에 입단하여 2002년에는 보스톤에서 잠재력이 큰 유망주로 뽑히기도 하였지만, 8년 동안의 미국 생활에서 아깝게 MLB로 올라가지 못하고 2007년 한국 프로야구로 리턴하게 되었다. 송승준은 롯데에서 선발로 활약하면서 통산 방어율이 3.8 을 초과하지 않는 선발형 투수이다.  

http://sports.yam.com/tsna/sports/200907/20090710154472.html 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.

타이완 언론에 소개 된 황두성 탈락.임태훈 긴급수혈의 기사입니다.
대만 킬러라고 불리는 황두성 선수가 탈락하여 제외된 것에 대한 관심도를
나타내어 주는 기사입니다.
TSNA╱蕭保祥 東京報導 2009-03-04 16:36
 

世界棒球經典賽(WBC)亞洲區小組賽將於明天(5日)開打,4個國家今天(4日)召開總教練會議,韓國隊也作出選手異動,將狀況太差的黃斗聖拔除,林泰勳緊急入替。

韓國隊選進黃斗聖時,原本是拿來準備對台灣中繼的,不過昨天面對讀賣巨人熱身賽時,黃斗聖中繼1局被擊出2支安打,失分是Alex Ramirez所致,最快球速不過137公里左右,而且均速不到135公里,直球為主的他,狀況真的很糟糕,也因此遭到韓國隊換掉。

由於斗山熊等韓國球團,多半在日本進行春訓,林泰勳就近到東京與韓國隊會合,重點還是在於他要適應WBC比賽用球。林泰勳在去年北京奧運時,原本也是韓國隊一員,因為狀況不佳遭到尹錫珉取代,此回則是換林泰勳來取代其他投手。

從昨晚的熱身賽看來,韓國隊打線上出現斷層,投手群狀況則是告憂,牛棚調整還不理想。

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.


http://n.yam.com/tsna/sports/200812/20081202159439.html
〈KBO〉樂天巨人確定不來台春訓 
TSNA╱蕭保祥 2008-12-02 18:44
    

原本有意來台灣進行春訓的韓國職棒樂天巨人,今天(2日)確定不來台灣了,不過拓展海外市場的想法,依舊沒有改變。

今年季中開始,樂天巨人球團持續與中華職棒國際組聯繫,探詢來台灣春訓的可能性,台灣4支職業球團初步也願意與樂天進行友誼賽,不過考慮到行程安排太過緊湊,樂天暫緩來台春訓計畫。

樂天是韓職人氣最旺球團,主場釜山更是有「球都」美名,韓職官方有意在釜山成立第2支球團,可惜今年恐無法完成。今年主場票房突破130萬人次的樂天,行銷團隊出發到英國,針對英超聯賽進行研習,希望樂天能成為「韓國的曼聯」。

即使樂天確定不來台春訓,國軍球隊警察廳則是行程未變,將會在2009年2月來台灣進行春訓,警察廳與尚武都是韓國國軍球隊,與韓職球隊合打二軍聯盟。



http://n.yam.com/tsna/sports/200811/20081129054323.html
〈KBO〉暗號交換說 金在博道歉 
TSNA╱蕭保祥 編譯 2008-11-29 16:13
    

韓國職棒最近傳出選手為了拉高自身打擊數據,兩隊交戰球員交換暗號醜聞,放出如此驚人發言的LG雙子監督金在博,表態自己並無任何證據,也先向韓職道歉。

韓國業餘足球最近傳出放水事件,風暴也延燒到職棒。LG結束秋訓後,金在博在與媒體餐敘時,轉述多名裁判的說法,指出捕手與他隊選手交換暗號,掀起球迷大討論。

當天韓職便與金在博通話調查,這名監督表示只是從裁判那邊聽來,自己並沒有直接證據,對於球團與韓職所造成傷害,自己先提出道歉。

選手工會昨天(28日)發表新聞稿指出,希望韓職能盡快調查,將證據與涉入選手提出,工會將會以嚴厲方式處置。

選手協事務總長權詩亨(暫譯)指出,職業選手的道德標準應該更高,如果有如此暗號交換情事,影響將會比逃兵事件還要嚴重。

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고
블로그 이미지

대치동갈매기

중국과 타이완 야구에 대한 전문블로그입니다. 점차 발전하는 중화권 야구에 대한 정보를 모아 지피지기하는 마음으로 만들었습니다. 아무튼 많이 사랑해 주시면 좋겠네요.