야구용어에 대한 정리입니다. 중국어로는 이렇게 쓰입니다.
야구용어<영어-중국어>
1B - 1垒手
DH - 指定击球员
L - 失利场次
RBI - 得分打
2B - 2垒手
DP - 双杀
LF - 左外场手
RF - 右外场手
3B - 3垒手
E - 失误
LOB - 残垒
S - 救援
2B - 双杀
ER - 责任失分
No - 数目
SB - 偷垒
3B - 三垒打(统计表)
GDP - 地滚球造成双杀
A - 助杀
SH - 牺牲触击
H - 安打数
PB - 捕手漏接
SF - 牺牲高飞球
AB - 自由击球数
HBP - 投球中身
PH - 投球中身
SO - 投杀/三击不中出局
BB - 四坏球上垒
HP - 本垒板
PO - 接杀
SS - 游击手
ILP - 投手犯规
HR - 本垒打
Pos - 防守位置
TP - 三杀
C - 接手
IBB - 故意四坏球上垒
PR - 代跑
W - 获胜场次
CF - 中外场手
I/O - 妨碍/阻挡
R - 得分
WP - 暴投
CS - 偷垒被杀
IP - 投球局数
* - 替补
'중국야구 이야기' 카테고리의 다른 글
우커송야구장 철거에 대하여 야구인 모두 한 목소리로 "보류해야 한다." (0) | 2008.12.26 |
---|---|
CBL News (0) | 2008.10.22 |
[베이징올림픽 야구 8.15대첩] 중국과 대만의 연장승부 끝내기 모습 영상 (4) | 2008.08.15 |
2008 베이징올림픽 야구종목 일정표 (대한민국팀 일정) (0) | 2008.08.07 |
중국의 야구에 대하여...[4부] (0) | 2008.07.25 |